Slayer — Ghosts of War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slayer adlı sanatçının "Ghosts of War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fate silent warriors sleeping souls will arise.
Once forgotten soldiers come to life.
Fallen mercenary, dormancy is done,
Not content with wars we never won.
Memories can’t ignore
Anguish of before
Satisfy the scorn.
Rise ghosts of war.
Target assassinate, time of your life has expired.
Hatred victimize, gaze in their eyes as they die.
Violence inflicting of pain, savage morticians deny
Drive the salt in the wound, arouse the subconscious to lie.
(Memories can’t ignore
Anguish of before
Satisfy the scorn.
Rise ghosts of war.)
I deal in pain.
All life I drain.
I dominate.
I seal your fate.
I deal in pain.
All life I drain.
Memories can’t ignore,
Rise ghost of war.
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz savaşçıların kaderi, uyuyan ruhlar ortaya çıkacak.
Bir zamanlar unutulmuş askerler hayat buluyor.
Düşmüş paralı asker, dinlenme bitti,
Hiç kazanmadığımız savaşlardan memnun değiliz.
Anılar görmezden gelemez
Daha önce acı
Küçümsemeyi tatmin et.
Savaşın hayaletlerini Yükselt.
Hedef suikast, hayatının süresi doldu.
Nefretin kurbanı olurlar, öldüklerinde gözlerine bakarlar.
Acı veren şiddet, vahşi cenaze levazımatçıları inkar ediyor
Tuzu yaraya sürün, bilinçaltını yalan söylemeye teşvik edin.
(Anıları görmezden gelemeyeceği
Daha önce acı
Küçümsemeyi tatmin et.
Savaşın hayaletlerini Yükselt.)
Ağrı iş yaparım.
Tüm hayatı tüketiyorum.
Ben hakimim.
Kaderini belirliyorum.
Ağrı iş yaparım.
Tüm hayatı tüketiyorum.
Anılar görmezden gelemez,
Savaşın hayaleti yükseliyor.