Sleater-Kinney — Banned from the End of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "Banned from the End of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Banned from the end of the world
(If you want me there, I’ll play forever dear)
End of the world, end of the world
(Open up the box a new life rushes out)
I’ve no millennial fear
(Nasty little bug, much work to be done)
The future is here, it comes every year
(Eat all the numbers up, we’re 00 gone)
Hot, hot, go back, these eyes are shut
If you want it, I’ll come right over
Then throw me out when the party’s over
Banned from the end of your world
(If you want me there, we’ll party without fear)
End of the world, end of the world
(A new world rushes on and we’ll just play along)
We can bottle time
(A night of revelry spend it here with me)
And sell it back, it’s a nostalgic crime
(For so many dreams cannot be contained)
Hot, hot, go back, these eyes are shut
If you want it, I’ll come right over
Then throw me out when the party’s over
Banned from the end of the world
(We're the band from the end of the world)
The future is here, look in the mirror
('Cause we’re the band from the end of the world)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın sonundan yasaklandı
(Eğer beni orada istiyorsan, sonsuza kadar oynayacağım, tatlım)
Dünyanın dünyanın sonu sonu
(Kutuyu aç, yeni bir hayat ortaya çıkıyor)
Hayır bin yıllık korku var
(Pis küçük böcek, yapılması gereken çok iş var)
Gelecek burada, her yıl geliyor
(Tüm sayıları ye, 00 gitti)
Sıcak, sıcak, geri dön, bu gözler kapalı
İstersen hemen gelirim.
O zaman parti bittiğinde beni dışarı at.
Dünyanın sonundan yasaklandı
(Eğer beni orada istiyorsan, korkmadan eğleneceğiz)
Dünyanın dünyanın sonu sonu
(Yeni bir dünya acele ediyor ve sadece birlikte oynayacağız)
Zamanı şişeleyebiliriz.
(Bir gece eğlencesi benimle burada geçirin)
Ve geri satmak, bu nostaljik bir suç
(Çünkü pek çok rüya içerilemez)
Sıcak, sıcak, geri dön, bu gözler kapalı
İstersen hemen gelirim.
O zaman parti bittiğinde beni dışarı at.
Dünyanın sonundan yasaklandı
(Biz dünyanın sonundan bir grupuz)
Gelecek burada, aynaya bak
(Çünkü biz dünyanın sonundan bir grupuz)