Sleater-Kinney — Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven thirty a.m.
Nurse the baby on the couch
Then the phone rings
Turn on the TV
Watch the world explode in flames
And don’t leave the house
And the sky overhead
Is silent, waiting
Clear blue holds its breath
And the heart is hit
In a city far away
But it feels so close
(I'm standing here on a one way road and I fall down, and I fall down)
Don’t breathe, the air today
(No other direction for this to go and we fall down, and we fall down)
Don’t speak, of why you’re afraid
Why can’t I get along?
Why can’t I get along?
Why can’t I get along with you?
And the president hides
While working men rush in And give their lives
I look to the sky
And ask it not to rain
On my family tonight
(I'm standing here on a one way road and I fall down, and I fall down)
Don’t breathe, the air today
(No other direction for this to go and we fall down, and we fall down)
Don’t speak, of why you’re afraid
Why can’t I get along?
Why can’t I get along?
Why can’t I get along with you?
(I'm standing here on a one way road and I fall down, and I fall down)
Don’t breathe, the air today
(No other direction for this to go and we fall down, and we fall down)
Don’t speak, of why you’re afraid
Why can’t I get along?
Why can’t I get along?
Why can’t I get along with you?
Şarkı sözü çevirisi
Yedi buçuk saat
Kanepede bebek hemşire
Sonra telefon çalıyor
TV'yi aç
Dünyanın alevler içinde patlamasını izle
Ve evden çıkma.
Ve gökyüzünün üstünde
Sessiz, bekliyor
Açık mavi nefesini tutar
Ve kalp vuruldu
Bir şehirde çok uzak
Ama çok yakın geliyor
(Burada tek yönlü bir yolda duruyorum ve düşüyorum ve düşüyorum)
Nefes alma, bugün hava
(Bunun için başka bir yön yok ve düşüyoruz ve düşüyoruz)
Neden korktuğunu söyleme.
Neden geçinemiyorum?
Neden geçinemiyorum?
Neden seninle anlaşamıyorum?
Ve Başkan gizler
Çalışırken, erkekler içeri girer ve hayatlarını verir
Gökyüzüne bakıyorum
Ve yağmur yağmamasını isteyin
Bu gece aileme
(Burada tek yönlü bir yolda duruyorum ve düşüyorum ve düşüyorum)
Nefes alma, bugün hava
(Bunun için başka bir yön yok ve düşüyoruz ve düşüyoruz)
Neden korktuğunu söyleme.
Neden geçinemiyorum?
Neden geçinemiyorum?
Neden seninle anlaşamıyorum?
(Burada tek yönlü bir yolda duruyorum ve düşüyorum ve düşüyorum)
Nefes alma, bugün hava
(Bunun için başka bir yön yok ve düşüyoruz ve düşüyoruz)
Neden korktuğunu söyleme.
Neden geçinemiyorum?
Neden geçinemiyorum?
Neden seninle anlaşamıyorum?