Sleater-Kinney — Slow Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "Slow Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
heard what you said
i heard what you said
on that day
it wasnt so nice it wasnt so nice
as i thought it would be dont you know that i would go if i had a way
running for my life
i’m running from those eyes
and if it feels that way
cause it doesnt work that way
it didnt work today
feeling so down i’m feeling so down
that i could go run into a tree
or run into the street
then i would oh!
dont you know i saw you go on that day
running for my life i’m running from those eyes
and if it feels that way
cause it doesnt work that way
it didnt work today
nuh-uh… nuh-uh…
Şarkı sözü çevirisi
duydum dediğini
ne dediğini duydum
o gün
o kadar güzel değildi o kadar güzel değildi
ben bir yol olsaydı ben giderdim bilmiyorum olacağını düşündüm
hayatım için koşuyorum
o gözlerden kaçıyorum.
ve eğer böyle hissediyorsa
çünkü bu şekilde çalışmıyor
bugün işe yaramadı
çok üzgün hissediyorum çok üzgün hissediyorum
bir ağaca çarpabileceğimi.
ya da sokağa koş
sonra ah ederim!
o gün seni gördüğümü bilmiyor musun?
hayatım için koşuyorum o gözlerden kaçıyorum
ve eğer böyle hissediyorsa
çünkü bu şekilde çalışmıyor
bugün işe yaramadı
nuh-uh... nuh-uh…