Sleep City — Blueprints For A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleep City adlı sanatçının "Blueprints For A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We built this world in our deepest dreams
Only to destroy ourselves (and tear down how we loved)
This train is coming fast, so hold your breath and close your eyes
The greatest architect could not draw the plans (to save our lives)
It plays over in my head every single fragment
And no matter how I try I can’t create you as reality
And truth be told, this lucidity’s catching up with me this time
Is this real? Or is this just a dream?
You draw the maps, I’ll make the plans
We’ll stop at nothing
We built this world in our deepest dreams
Only to destroy ourselves (and tear down how we loved)
This train is coming fast, so hold your breath and close your eyes
The greatest architect could not draw the plans (to save our lives)
And I know what I’ve grown
To deserve this misery
And we’re all trapped inside this floating world
Just waiting for the kick
And I know, that you are the victim and I am the culprit
Your memory will forever live in my mind
We built this world in our deepest dreams
Only to destroy ourselves (and tear down how we loved)
This train is coming fast, so hold your breath and close your eyes
The greatest architect could not draw the plans (to save our lives)
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyayı en derin rüyalarımızda inşa ettik
Sadece kendimizi yok etmek (ve sevdiğimiz gibi yıkmak)
Bu tren hızlı geliyor, bu yüzden nefesini tut ve gözlerini kapat
En büyük mimar planları çizemedi (hayatımızı kurtarmak için)
Her bir parçayı kafamda oynatıyor
Ve olursa olsun hiç bir gerçeklik olarak oluşturabilirim düşünüyorum
Ve doğrusunu söylemek gerekirse, şu berraklık benimle bu zaman alıcı olabilir
Bu gerçek mi? Yoksa bu sadece bir rüya mı?
Sen haritaları çizersin, ben de planları yaparım.
Hiçbir şeyden vazgeçmeyeceğiz.
Bu dünyayı en derin rüyalarımızda inşa ettik
Sadece kendimizi yok etmek (ve sevdiğimiz gibi yıkmak)
Bu tren hızlı geliyor, bu yüzden nefesini tut ve gözlerini kapat
En büyük mimar planları çizemedi (hayatımızı kurtarmak için)
Ve ne büyüdüğümü biliyorum
Bu Sefaleti hak etmek
Ve hepimiz bu yüzen dünyanın içinde sıkışıp kaldık
Sadece tekme bekliyorum
Ve biliyorum ki, sen kurbansın ve ben suçluyum
Hafızan sonsuza dek aklımda yaşayacak
Bu dünyayı en derin rüyalarımızda inşa ettik
Sadece kendimizi yok etmek (ve sevdiğimiz gibi yıkmak)
Bu tren hızlı geliyor, bu yüzden nefesini tut ve gözlerini kapat
En büyük mimar planları çizemedi (hayatımızı kurtarmak için)