Sleeping At Last — Tension & Thrill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping At Last adlı sanatçının "Tension & Thrill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The headlines talk
Of sadness and new risk.
Life is deadly,
My finger’s to your lips.
We’ll send the world in reverse.
Love is tension and thrill
That begs to be ours.
We are diamonds waiting to be found,
Catching light in the corners of our eyes.
We are diamonds waiting to be found.
We are the hunted,
We are the shining northern lights.
We are the nervous,
We feel our hands becoming vines.
We’ll dream in color tonight.
Love is tension and thrill
That begs to be ours.
There are cities inside of everyone:
Life within life,
The trembling in our voice.
When I look into your eyes
I see the tip of an iceberg.
When I look into your eyes
I see that love is an iceberg
That throws us into the sea.
We’re walking on the ocean floor,
Feeding sharks out of our hands.
We are diamonds waiting to be found,
Catching light in the corners of our eyes.
We are diamonds waiting to be found.
Şarkı sözü çevirisi
Manşetler konuşuyor
Üzüntü ve yeni risk.
Hayat ölümcül,
Parmağım dudaklarında.
Dünyayı tersine göndereceğiz.
Aşk gerginlik ve heyecan
Bu bizim olmak için yalvarıyor.
Biz bulunmayı bekleyen elmaslarız.,
Gözlerimizin köşelerinde ışık yakalamak.
Biz bulunmayı bekleyen elmaslarız.
Avlanan biz ,
Biz parlayan Kuzey ışıklarıyız.
Biz gerginiz,
Ellerimizin sarmaşıklara dönüştüğünü hissediyoruz.
Bu gece renkli rüyalar göreceğiz.
Aşk gerginlik ve heyecan
Bu bizim olmak için yalvarıyor.
Herkesin içinde şehirler var.:
Yaşam içinde yaşam,
Sesimizin titremesi.
Gözlerine baktığımda
Buzdağının ucunu görüyorum.
Gözlerine baktığımda
Görüyorum ki aşk bir buzdağı
Bu bizi denize atar.
Okyanusun dibinde yürüyoruz.,
Köpekbalıklarını bizim ellerimizden besliyoruz.
Biz bulunmayı bekleyen elmaslarız.,
Gözlerimizin köşelerinde ışık yakalamak.
Biz bulunmayı bekleyen elmaslarız.