Sleeping Giant — Eyes Wide Open şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping Giant adlı sanatçının "Eyes Wide Open" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They try to silence my voice, they try to hold me down.
But I’m still screaming out «You better pray». They call
me fanatic cause I can stand on my own. I speak
revivalist. I got this fire shut up in my bones. They
call me fanatic. And all the church doors they stay
closed because I testify. They preach sermons but still
don’t know. The fanatical forerunner. I prepare the way.
I speak a message of truth. Take heed — I mean what I say. You better pray. So hide yourself in the darkness.
Keep your prayers to yourselves, because any fool can
pray just to get recognized by someone else. The secret
life of fanatics, they can stand on their own because
they recognize the church doors stay closed. We pray with
our eyes open to see the victims of injustice. I’m not
just one man — All heaven stands with me. I’ve got a message for the world: It’s not just us, you better pray.
Şarkı sözü çevirisi
Sesimi susturmaya çalışıyorlar, beni tutmaya çalışıyorlar.
Ama yine de «dua etsen iyi olur»diye bağırıyorum. Diyorlar
fanatiğim, çünkü tek başıma durabilirim. Konuşuyorum
revivalist. Bu ateşi kemiklerime kadar kapattım. Onlar
bana fanatik de. Ve tüm kilise kapıları kalıyorlar
kapalı çünkü tanıklık ediyorum. Vaaz veriyorlar ama yine de
bilmiyorum. Fanatik öncüsü. Yolu hazırlıyorum.
Gerçek mesajı konuşuyorum. Dikkatli olun-söylediklerimi kastediyorum. Dua etsen iyi olur. Bu yüzden karanlıkta saklanın.
Dualarınızı kendinize saklayın, çünkü herhangi bir aptal bunu yapabilir.
sadece başka biri tarafından tanınmak için dua edin. Giz
fanatiklerin hayatı, kendi başlarına durabilirler çünkü
kilisenin kapılarının kapalı kaldığını biliyorlar. Dua ediyoruz
adaletsizliğin kurbanlarını görmek için gözlerimiz açık. Ben değilim
sadece bir adam — tüm cennet benimle duruyor. Dünya için bir mesajım var: sadece biz değil, dua etsen iyi olur.