Sleeping Giant — The Streets Don't Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping Giant adlı sanatçının "The Streets Don't Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taking me to the streets*
I’m losing everything, society deemed important to me Where do I turn?
Kicking me in the teeth
Why’s my wife and daughter sleeping in some strange building their whole life
taped in boxes
How can my marriage survive?
How will my wife respect me at night if she don’t think ill provide
What goes through my child’s mind, her fragile heart, this tears me apart
Oh Jesus am I alone in this fight?
Only vagabonds can know
Only the homeless ones can comprehend what it means to lose everything you know,
just to come home again
Only the pilgrims go from strength to strength, and the son of man has nowhere
to lay his head
So now he helps me find my way in this world, I’m home again
And he sings over me His voice washes my wounds clean
He says my sons and daughters, exempt from fear this is Jubilee
You are one, you are my child
Child of mine who is unseen, Oh nation, listen to Me Don’t you worry about a thing
Night will fall, though the darkness is real, sun will rise, though the enemy
lies
The awakening, your home is nearer than it seems, Come waste away with me How many sunny days have I passed men and women taken to poverty within this
nation
In passing I mumble a prayer,
Oh God just get them out of this jungle, let me show them salvation
My Christian vanity, all my possessions links and chains to this all powerful
nothing
We’re choking on American Dreams, and this whole nation falling down at the
feet of the meek
Maybe the homeless ones are free
Maybe those vagabonds can comprehend, what it means to have absolutely nothing,
while coming home again
And as those pilgrims go from strength to strength
Like the son of man, nowhere to lay his head
And I’ve experienced losing everything I thought was home, on my way home again
And he sings over me His voice washes my wounds clean
He says my sons and daughters, exempt from fear this is Jubilee
You are one, you are my children, child of mine, you can see me, who is unseen,
I know you all, I know and I see
Night will fall, though the darkness is real, but the sun will rise,
I’ll lift your head up, the true awakening,
I’ll never leave, come waste away with me Give up everything
I hold truth and resurrection life
Kid stay vigilant
You watch and wait for my imminent return
And every generation sings
Every generation that lifts up its head, it lifts up its hands
As the people sing… We are those
And we declare to every broken heart
Children of One
Let every wounded soul
Who is unseen
All who’ve been cast away
Worlds will Fall
Every last one that’s been turned away
We may die, in the awakening
We declare over your heart this is your destiny
Come Waste Away!
Maranatha!
Jesus Come! Kingdom Come!
Your Will!
Şarkı sözü çevirisi
Beni sokaklara götürüyor*
Her şeyi kaybediyorum, toplum benim için önemli olduğunu düşünüyor, nereye dönüyorum?
Dişlerimi tekmelemek
Karım ve kızım neden hayatları boyunca garip bir binada uyuyorlar
kutulara bantlanmış
Evliliğim nasıl hayatta kalabilir?
Karım geceleri bana nasıl saygı duyacak?
Çocuğumun zihninden geçen şey, kırılgan kalbi, bu beni parçalara ayırıyor
Tanrım, bu kavgada yalnız mıyım?
Sadece serseriler bilebilir
Sadece evsizler, bildiğiniz her şeyi kaybetmenin ne anlama geldiğini anlayabilir,
sadece tekrar eve gelmek için
Sadece hacılar güçten güce gider ve insan oğlunun hiçbir yeri yoktur
başını yatırmak için
Bu yüzden şimdi bu dünyada yolumu bulmama yardım ediyor, tekrar evdeyim
Ve o benim üzerimde şarkı söylüyor sesi yaralarımı temizliyor
Oğullarımın ve kızlarımın korkudan muaf olduğunu söylüyor.
Sen birsin, sen benim çocuğumsun.
Görünmeyen çocuğum, ah Millet, beni dinle, hiçbir şey için endişelenme
Gece düşecek, karanlık gerçek olsa da, güneş yükselecek, düşman olsa da
yalanlar
Uyanış, eviniz göründüğünden daha yakın, benimle birlikte kaç güneşli gün geçirdim, erkekler ve kadınlar bu süre zarfında yoksulluğa götürüldü
millet
Geçerken bir dua mırıldanıyorum,
Tanrım, onları bu ormandan çıkar, onlara kurtuluşu göstermeme izin ver
Hıristiyan kibirim, tüm eşyalarım, tüm bu güçle bağlantı ve zincirler
Önemsiz şey
Amerikan rüyalarında boğuluyoruz ve tüm bu ulus aşağı düşüyor.
uysal ayaklar
Belki evsizler özgürdür.
Belki o serseriler kavrayabilir, ne hiç bir şeyin yok demektir ,
tekrar eve dönerken
Ve bu hacılar güçten güce nasıl gider
İnsanoğlu gibi, başını yatıracak bir yer yok
Ve eve döndüğümde, evde olduğunu düşündüğüm her şeyi kaybetmeyi yaşadım
Ve o benim üzerimde şarkı söylüyor sesi yaralarımı temizliyor
Oğullarımın ve kızlarımın korkudan muaf olduğunu söylüyor.
Sen birsin, sen benim çocuklarımsın, çocuğum, beni görebiliyorsun, görünmeyen kim,
Hepinizi tanıyorum, biliyorum Ve görüyorum
Karanlık gerçek olsa da gece düşecek, ama güneş yükselecek,
Kafanı kaldıracağım, gerçek uyanış,
Asla ayrılmayacağım, benimle birlikte boşa git, her şeyden vazgeçin
Gerçeği ve dirilişi tutuyorum.
Çocuk uyanık kalmak
Yakında dönmemi bekle.
Ve her nesil şarkı söylüyor
Başını kaldıran her nesil, ellerini kaldırıyor
İnsanlar şarkı söylerken ... biziz
Ve her kırık kalbe ilan ediyoruz
Bir çocuğun çocukları
Her yaralı ruh olsun
Kim görünmezdir
Herkes kovuldu
Dünyalar düşecek
Her biri geri çevrildi
Uyanışta ölebiliriz.
Kalbin bu senin kaderin ilan ediyoruz
Boşa Git!
Maranatha!
İsa Gel! Krallık Gel!
Vasiyetin!