Sleeping With Sirens — Satellites şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping With Sirens adlı sanatçının "Satellites" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The fray, the friction;
It’s the reason that we all become aware.
And we change for no reason;
Some say it’s better to fall asleep and disappear.
And soon we’ll finally look at what we’ve done,
And wake up.
So here we are,
Waiting for a phone,
And on the radio they’re calling up satellites like they’re going to save
Us all,
So here we are,
I guess I’m praying after all,
We’re calling all, calling all satellites;
This is a wake up call.
A call for freedom;
Ain’t that the reason that we are alive?
And we waste our lives on the wasted,
Until there’s nothing left for us to justify;
Oh, I don’t get it.
So here we are,
Waiting for a phone,
And on the radio they’re calling up satellites like they’re going to save
Us all,
So here we are,
I guess I’m praying after all,
We’re calling all, calling all satellites;
This is a wake up call.
Change,
No reason;
Some say it’s better to fall asleep and disappear.
It’s time we finally opened up our eyes.
Four, three, two…
So here we are,
Waiting for a phone,
And on the radio they’re calling up satellites like they’re going to save
Us all,
So here we are,
I guess I’m praying after all,
We’re calling all, calling all satellites;
This is a wake up call.
So here we are,
Waiting for a phone,
And on the radio they’re calling all satellites…
Şarkı sözü çevirisi
Kavga, sürtünme;
Hepimizin farkına varmasının sebebi bu.
Ve sebepsiz yere değişiyoruz;
Bazıları uykuya dalmanın ve ortadan kaybolmanın daha iyi olduğunu söylüyor.
Ve yakında sonunda ne yaptığımıza bakacağız,
Ve uyan.
Bu yüzden buradayız ,
Bir telefon bekliyorum,
Ve radyoda, sanki kurtaracaklarmış gibi uyduları çağırıyorlar.
Hepimiz,
Bu yüzden buradayız ,
Dua ediyorum tüm bunlardan sonra sanırım ,
Herkesi çağırıyoruz, tüm uyduları çağırıyoruz;
Bu bir uyandırma çağrısı.
Özgürlük çağrısı;
Hayatta olmamızın sebebi bu değil mi?
Ve hayatlarımızı boşa harcıyoruz,
Bizi haklı çıkaracak hiçbir şey kalmayana kadar;
Ah, anlamıyorum.
Bu yüzden buradayız ,
Bir telefon bekliyorum,
Ve radyoda, sanki kurtaracaklarmış gibi uyduları çağırıyorlar.
Hepimiz,
Bu yüzden buradayız ,
Dua ediyorum tüm bunlardan sonra sanırım ,
Herkesi çağırıyoruz, tüm uyduları çağırıyoruz;
Bu bir uyandırma çağrısı.
Değişim,
Neden yok;
Bazıları uykuya dalmanın ve ortadan kaybolmanın daha iyi olduğunu söylüyor.
Sonunda gözlerimizi açmanın zamanı geldi.
Dört, üç, iki…
Bu yüzden buradayız ,
Bir telefon bekliyorum,
Ve radyoda, sanki kurtaracaklarmış gibi uyduları çağırıyorlar.
Hepimiz,
Bu yüzden buradayız ,
Dua ediyorum tüm bunlardan sonra sanırım ,
Herkesi çağırıyoruz, tüm uyduları çağırıyoruz;
Bu bir uyandırma çağrısı.
Bu yüzden buradayız ,
Bir telefon bekliyorum,
Ve radyoda tüm uyduları çağırıyorlar…