Sleeping With Sirens — Who Are You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping With Sirens adlı sanatçının "Who Are You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t wake me up if I’m sleeping this life away
Tell me that I’ll never be good enough
Sometimes it hurts to think it could really be that way
It won’t be that way
I’m tired and I’m lost
I don’t wanna be found
I put my heart and my soul
And strength in this now
So forgive me ‘cause I won’t forget that
Yeah, this world has changed me So you know when you ask me Who are you now?
Did you say what you want?
Don’t go back to the start
I’m asking, who are you now?
Did they break you apart?
Won’t you fight back for what you want?
Sometimes you gotta fall before you fly
We’re gonna work it out
Yeah, yeah
Don’t, don’t, don’t wake me up
‘Cause I hate who I am today
So come on, come on And just take, take, take what you want
Is it now what we’re living for?
We’re always wanting more
(Always take take take take take!)
You made me hate my own reflection
Question every choice I make
So I could try to be perfect
But I will try to be fake
So forgive me ‘cause I really could care less that
This world has changed me So you know when you ask me Who are you now?
Did you say what you want?
Don’t go back to the start
I’m asking, who are you now?
Did they break you apart?
Won’t you fight back for what you want?
Sometimes you gotta fall before you fly
And sometimes you really live, you’ve gotta try
We can change it all together, in the end you’re gonna find
That what we felt in our hearts was real the whole time
When you open up your eyes, I hope that you find
Who you are, who you are
Who are you now?
Who are you now?
Who are you now?
Did you say what you want?
Don’t go back to the start
I’m asking, who are you now?
Did they break you apart?
Won’t you fight back for what you want?
Sometimes you gotta fall before you fly
Sometimes you gotta fall before you fly
We’re gonna work it out
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatı uzakta uyuyorsam beni uyandırma.
Bana asla yeterince iyi olamayacağımı söyle
Bazen gerçekten böyle olabileceğini düşünmek acıtıyor
Böyle olmayacak
Yorgunum ve kayboldum.
"Bulunmak istemiyorum istemiyorum
Kalbimi ve ruhumu koydum
Ve şimdi bu güç
Bu yüzden beni affet, çünkü bunu unutmayacağım.
Evet, bu dünya beni değiştirdi, bu yüzden şimdi kim olduğunu sorduğunda biliyor musun?
Ne istediğini söyledin mi?
Tekrar başlamak için gitme
Şimdi bana kim olduğunu soruyorum.
Seni ayırdılar mı?
İstediğin şey için savaşmayacak mısın?
Bazen uçmadan önce düşmelisin.
Bunun üstesinden geldik
Evet, Evet
Sakın, sakın, sakın beni uyandırma
Çünkü bugün olduğum kişiden nefret ediyorum.
Hadi, hadi ve sadece al, al, istediğini al
Yaşamak için geldik şimdi ne olacak?
Her zaman arıyoruz daha
(Her zaman al, al, al, al!)
Kendi yansımamdan nefret etmemi sağladın.
Yaptığım her seçimi sorgula
Bu yüzden mükemmel olmaya çalışabilirim
Ama sahte olmaya çalışacağım.
Bu yüzden beni affet, çünkü bunu gerçekten umursamıyorum.
Bu dünya beni değiştirdi, bu yüzden şimdi kim olduğunu sorduğunda biliyor musun?
Ne istediğini söyledin mi?
Tekrar başlamak için gitme
Şimdi bana kim olduğunu soruyorum.
Seni ayırdılar mı?
İstediğin şey için savaşmayacak mısın?
Bazen uçmadan önce düşmelisin.
Ve bazen gerçekten yaşıyorsun, denemelisin
Her şeyi birlikte değiştirebiliriz, sonunda bulacaksın
Kalbimizde hissettiğimiz her zaman gerçekti.
Gözlerini açtığında, umarım bulursun
Kim olduğunu, kim olduğunu
Şimdi kimsin?
Şimdi kimsin?
Şimdi kimsin?
Ne istediğini söyledin mi?
Tekrar başlamak için gitme
Şimdi bana kim olduğunu soruyorum.
Seni ayırdılar mı?
İstediğin şey için savaşmayacak mısın?
Bazen uçmadan önce düşmelisin.
Bazen uçmadan önce düşmelisin.
Bunun üstesinden geldik