Sleepwave — The Wolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleepwave adlı sanatçının "The Wolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tear back the skin and carve my name in the bone
(In the bone)
I pray for water to wash away this hole
You can blind me and feed me to the wolf
I’ll never get out alive
The last breath you take
I hope you’re suffering
You’ll never say my name
You’ll never say my name
I’ll turn my back and walk away
We’ll never be the same
We’ll never be the same
All right!
Yeah!
I climb your mountain to prove I’m still alive
(Still alive, still alive!)
So lets be honest we both have blood on our hands
(On our hands, on our hands!)
You wash yours off and I wear mine like a crown
I’ll never get out alive
The last breath you take
I hope you’re suffering
You’ll never say my name
You’ll never say my name
I’ll turn my back and walk away
We’ll never be the same
We’ll never be the same
(We'll never be the same,
You’re never gonna change!)
I find it hard to say to you
I’m never coming home
I’m never coming home
It took so long for me to leave
You’re never gonna change
You’re never gonna change
The last breath you take
I hope you’re suffering
You’ll never say my name
You’ll never say my name
I’ll turn my back and walk away
We’ll never be the same
We’ll never be the same
I’ll turn my back
I’ll turn my back on you
(On you!)
Şarkı sözü çevirisi
Derimi yırt ve adımı kemiğe oy.
(Kemikte)
Bu deliği yıkamak için su için dua ediyorum
Beni kör edebilir ve kurtla besleyebilirsin.
Asla canlı çıkamayacağım.
Son nefesini
Acı çekiyorsun umarım
Asla adımı söylemeyeceksin.
Asla adımı söylemeyeceksin.
Uzak arkamı dönüp yürüyeceğim
Asla eskisi gibi olacağız
Asla eskisi gibi olacağız
Pekala!
Evet!
Hala hayatta olduğumu kanıtlamak için dağına tırmanıyorum.
(Hala hayatta, hala hayatta!)
Dürüst olalım, ikimizin de ellerinde kan var.
(Ellerimizde, ellerimizde!)
Sen seninkini yıka, ben de benimkini taç gibi giyerim.
Asla canlı çıkamayacağım.
Son nefesini
Acı çekiyorsun umarım
Asla adımı söylemeyeceksin.
Asla adımı söylemeyeceksin.
Uzak arkamı dönüp yürüyeceğim
Asla eskisi gibi olacağız
Asla eskisi gibi olacağız
(Asla aynı olmayacağız,
Asla değişmeyeceksin!)
Zor sana diyecek buluyorum
Eve asla dönmeyeceğim
Eve asla dönmeyeceğim
Çok uzun benim için terk etmişti
Bu hiç değişmeyecek ..
Bu hiç değişmeyecek ..
Son nefesini
Acı çekiyorsun umarım
Asla adımı söylemeyeceksin.
Asla adımı söylemeyeceksin.
Uzak arkamı dönüp yürüyeceğim
Asla eskisi gibi olacağız
Asla eskisi gibi olacağız
Geri sıramı veririm
Sana arkamı döneceğim.
(Sana!)