Sleepy John Estes — Poor John Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleepy John Estes adlı sanatçının "Poor John Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jab Jones — piano & James 'Yank' Rachell — mandolin
Recorded: Memphis May 30st 1930 #599 682−2
Album: The Legendary 1928−1930 Recordings
Gus Cannon And His Jug Stompers JSPCD3406
Transcriber: Awcantor@aol.com
Now ruther be dead
Sleepin' in a hollow log
Now ruther be dead
An sleepin' in a hollow log
An to be here beggin' you
Car’in me like a dog
Now what you want po' John to do?
Now, what you want po' John to do?
Lord, I’ve done, done ev’rything
Tryin' to get along wit' you
Now the woman I’m lovin'
She got one teeth solid gold
Now the woman I’m lovin'
She got one teeth solid gold
Lord, just stayin on with this woman
Gotta morgage on my soul
(mandolin & piano)
Now sho' as the grass
On the Texas earth grow green
Now sho' as the grass
On the Texas earth grow green
Lord, I ain’t crazy about
Nobody I ever seen.
Şarkı sözü çevirisi
Jab Jones-piyano ve James 'Yank' Rachell-mandolin
Kayıt: Memphis 30 Mayıs 1930 #599 682-2
Albüm: Efsanevi 1928-1930 Kayıtları
Gus Cannon ve onun baştankara Stompers JSPCD3406
Transcriber: Awcantor@aol.com
Şimdi ruther öldü.
İçi boş bir kütükte uyumak
Şimdi ruther öldü.
İçi boş bir kütükte bir uyku
Burada olmak ve sana yalvarmak
Car'in me like a dog
Şimdi po ' John'un ne yapmasını istiyorsun?
Şimdi, po ' John'un ne yapmasını istiyorsun?
Tanrım, her şeyi yaptım.
Denemeye' zeka' sen iyi geçinmek
Şimdi sevdiğim kadın
Bir diş som altın aldı
Şimdi sevdiğim kadın
Bir diş som altın aldı
Tanrım, sadece bu kadınla kal.
Ruhuma morgage lazım
(mandolin ve piyano)
Şimdi çim gibi sho
Teksas topraklarında yeşil büyümek
Şimdi çim gibi sho
Teksas topraklarında yeşil büyümek
Tanrım, bu konuda deli değilim.
Kimse gördüm.