Slick Rick — The Ruler's Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slick Rick adlı sanatçının "The Ruler's Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hauk, who goes yonder?
It is I, sire, Richard of Nottingham
Well, speak up man, what is it?
News from the east, sire, Rick the Ruler has returned!
Gather 'round party goers as if your still livin
And get on down to the old Slick rhythm
Now this one here is called the Ruler my dear
Its a mere party booster that will set things clear
Its a hundred percent proof from champions of truth
And if you feel you need spirit I’ll bring back your youth
Relax your mind, and folks unwind
And be kind to a rhythm that you hardly find
And off we go, let the trumpets blow
Well hold on, because the driver of the mission is a pro
The Ruler’s back
Now in these times, at least to me There’s a lot of people out here tryin' to sound like Ricky D Not tryin' to cause trouble cause its really a small thing
But they’re bitin what I’m writin
God it’s great being the king
Some sound allright, but then they act illy
Try conquering my crown and that’s really very silly
Now I’m not the type that gets upset
Try to disrespect folks just to earn respect
But learn this fact, whether white or black
I can’t be conquered in my style of rap
For jealousy and envy are dumb ones tools
So Ricky says nothing, he keeps his cool
Revenge is not a mission that the Ruler’s on Just forgiveness required for the wrong that’s done
So off we go, let the trumpets blow
And hold on, because the driver of the mission is a pro
The Ruler’s back
Now one day when I was chillin' at this outside jam
I seen folks havin' a ball and plus clappin' their hands
To beats of records that conquer the streets
Like Pee Wee Herman and Clubhouse Treats
Girls was chillin', boys rule as usual
The slacks, the golds, the rings, I hope I’m not confusin y’all
But everyone in the house looks smashin'
Fresh clothes on their butts and nothing out of fashion
And just when you thought nothing couldn’t get better
A news flash concealed in a bright yellow letter
A kid ran up to the mike and said «Alert, hear this,»
Cleared his cloggy throat and then began to persist
He said «Hallelujah, kids hear this
the Ruler’s back and he’s here to assist»
So off we go, let the trumpets blow
And hold on because the driver of the mission is a pro
The Ruler’s back
Şarkı sözü çevirisi
Hauk, kim geliyor?
Ben, Majesteleri, Nottingham Richard'ım.
Erkek ol biraz, bu ne konuşuyor?
Doğudan haberler, efendim, hükümdar Rick döndü!
Hala yaşıyormuş gibi parti müdavimlerini topla
Ve eski kaygan ritime geçin
Şimdi bu adamın adı cetvel canım.
Sadece bir parti booster ile o şey açık ve net olacak
Hakikat şampiyonlarından yüzde yüz kanıt
Ve eğer ruha ihtiyacın olduğunu hissedersen, gençliğini geri getireceğim.
Zihninizi rahatlatın ve insanlar rahatlayın
Ve zar zor bulduğun bir ritime nazik ol
Ve gidiyoruz, trompetlerin patlamasına izin verin
Peki, bekle, çünkü misyonun sürücüsü bir profesyonel
Cetvel geri döndü
Şimdi bu zamanlarda, en azından benim için burada Ricky D gibi ses çıkarmaya çalışan bir sürü insan var.
Ama yazdıklarımı ısırıyorlar.
Tanrım, kral olmak çok güzel.
Bazıları iyi geliyor, ama sonra ılly gibi davranıyorlar
Tacımı fethetmeyi Dene ve bu gerçekten çok aptalca
Şimdi alır o kadar da mutsuz bir tip değilim
Sadece saygı kazanmak için insanlara saygısızlık etmeye çalışın
Ama beyaz veya siyah olsun, bu gerçeği öğrenin
Rap tarzımda fethedilemem.
Kıskançlık ve kıskançlık için aptal araçlar
Yani Ricky hiçbir şey söylemiyor, soğukkanlılığını koruyor.
İntikam, Hükümdarın yaptığı bir görev değildir, sadece yapılan yanlışlar için bağışlama gereklidir
Yani gidiyoruz, trompet girsin
Ve bekle, çünkü misyonun sürücüsü bir profesyonel
Cetvel geri döndü
Şimdi bir gün bu dışarıdaki reçelde serinlerken
Ben görmedim millet bir top geçiriyor ve clappin artı ellerini'
Sokakları fetheden rekorların ritimlerine
Pee Wee Herman ve Clubhouse davranır gibi
Kızlar serinliyordu, erkekler her zamanki gibi yönetiyordu
Slacks, altınlar, yüzükler, umarım sizi karıştırmıyorum
Ama evdeki herkes harika görünüyor.
İzmaritlerinde taze kıyafetler ve modası geçmiş bir şey yok
Ve sadece hiçbir şeyin daha iyi olamayacağını düşündüğünüzde
Parlak sarı bir mektupta gizlenmiş bir haber flaşı
Bir çocuk mikrofona koştu ve " uyarı, bunu duy,»
Tıkanmış boğazını temizledi ve sonra ısrar etmeye başladı
"Hallelujah, çocuklar bunu duyuyor" dedi
hükümdar geri döndü ve yardım etmek için burada»
Yani gidiyoruz, trompet girsin
Ve bekle, çünkü misyonun sürücüsü bir profesyonel
Cetvel geri döndü