Sligo Rags — The Whiskey Never Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sligo Rags adlı sanatçının "The Whiskey Never Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the bottle’s empty, I can see through your disguise
So you better mind your tongue, because the whiskey never lies
You said I was the one for you, I saw it in your eyes
Your knight in armor shining bright, all others you despise
But when you had a shot or two you told me otherwise
And that’s when it occurred to me the whiskey never lies
You said you had it bad for me, you’d take me to the moon
You said no other moved you so, no other made you swoon
But when the drink was in your blood you sang another tune
And that was when I learned the truth, the whiskey never lies
It never lies, it never lies
The whiskey never lies
It never lies, it never lies
The whiskey never lies
So when the bottle’s empty, I can see through your disguise
You better mind your tongue, because the whiskey never lies
You said you saw something in me, a diamond in the rough
You saw a rose amid the thorns, and that would be enough
But when you’d had the Jamieson’s you said some other stuff
And now I’ve heard the gospel, that the whiskey never lies
It never lies, it never lies
The whiskey never lies
It never lies, it never lies
The whiskey never lies
So don’t you go and try to pull the wool over my eyes
You better mind your tongue, because the whiskey never lies
It never lies, it never lies
The whiskey never lies
It never lies, it never lies
The whiskey never lies
So when the bottle’s empty, I can see through your disguise
You better mind your tongue, because the whiskey never lies
Şarkı sözü çevirisi
Şişe boşaldığında, kılık değiştirdiğini görebiliyorum.
Bu yüzden diline dikkat et, çünkü viski asla yalan söylemez
Senin için doğru kişi olduğumu söyledin, gözlerinde gördüm.
Zırh içinde şövalye parlak, diğer küçümsüyorsun
Ama bir ya da iki şansın olduğunda bana aksini söyledin.
Ve işte o zaman viski asla yalan söylemezdi
Beni Ay'a götüreceğini söylemiştin.
Başka bu kadar mı taşındı dedin, başka bir baygınlık yaptı
Ama içki kanındayken başka bir şarkı söyledin.
Ve o zaman gerçeği öğrendim, viski asla yalan söylemez
Asla yalan söylemez, asla yalan söylemez
Viski asla yalan söylemez
Asla yalan söylemez, asla yalan söylemez
Viski asla yalan söylemez
Şişe boşaldığında kılık değiştirdiğini görebiliyorum.
Diline dikkat etsen iyi olur, çünkü viski asla yalan söylemez
İçimde bir şey gördüğünü söylemiştin, kaba bir elmas
Dikenlerin arasında bir gül gördün ve bu yeterli olurdu
Ama Jamieson'lara sahip olduğunda başka şeyler de söyledin.
Ve şimdi müjdeyi duydum, viski asla yalan söylemez
Asla yalan söylemez, asla yalan söylemez
Viski asla yalan söylemez
Asla yalan söylemez, asla yalan söylemez
Viski asla yalan söylemez
Yani gidip deneyin gözlerimi kandırması yok
Diline dikkat etsen iyi olur, çünkü viski asla yalan söylemez
Asla yalan söylemez, asla yalan söylemez
Viski asla yalan söylemez
Asla yalan söylemez, asla yalan söylemez
Viski asla yalan söylemez
Şişe boşaldığında kılık değiştirdiğini görebiliyorum.
Diline dikkat etsen iyi olur, çünkü viski asla yalan söylemez