Slim Dusty — A Song of Granny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "A Song of Granny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is shining bright and fair,
A glorious summers day,
And quietly in her old arm chair,
Granny dreams away.
She wanders back into the past,
Across fine misty haze,
When she was tender sweet sixteen,
In those pioneering days.
Gently rocking to and fro
Her days are free from care,
Dreaming of the long ago,
When she was young and fair.
Although her road of life’s been rough,
She’d live it o’er again,
Those tired old hands so feeble now,
Have done the work of men.
Her home was a tumbled down old shack
Where lonely gum trees grew
She’s faced the dangers way outback
And won the hardships too.
Her just reward is yet to come,
For her unceasing toil,
When treasures of that promised land,
Unfold to each and all.
Gently rocking to and fro
Her days are free from care
Dreaming of the long ago,
When she was young and fair.
The sun is setting in the west,
To close another day,
And quietly in her old arm chair,
Granny dreams away.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş parlıyor parlak ve adil,
Muhteşem bir yaz günü,
Ve sessizce eski koltuğunda,
Büyükanne rüyalar uzakta.
Geçmişe geri dönüyor,
Güzel misty pus karşısında,
Ne zaman o oldu ihale tatlı sixteen,
O öncü günlerde.
Yavaşça ileri geri sallanan
Günleri bakımsız,
Uzun zaman önce hayal,
Ne zaman genç ve güzel bir kadındı.
Her ne kadar onun yaşam yolu zor olsa da,
Yaşadığına bir daha asla o ,
O yorgun yaşlı eller şimdi çok zayıf,
Erkeklerin işini yaptık.
Onu eve aşağı yuvarlandı eski bir kulübe vardı
Yalnız sakız ağaçlarının büyüdüğü yer
Tehlikeleri yolu karşılaştığı outback
Ve zorlukları da kazandı.
Onun sadece ödül henüz gelmedi,
Aralıksız uğraş onun için ,
O vaat edilen toprakların hazineleri,
Herkese ve herkese açılın.
Yavaşça ileri geri sallanan
Günleri bakımsız
Uzun zaman önce hayal,
Ne zaman genç ve güzel bir kadındı.
Güneş batıda batıyor,
Başka bir günü kapatmak için,
Ve sessizce eski koltuğunda,
Büyükanne rüyalar uzakta.