Slim Dusty — Angel Of Goulburn Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Angel Of Goulburn Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I picked up my load, hit the road on the southbound highway,
For once in my life I got the feelin' that luck was all my way,
I got a clear run ahead of me still, and a load that will pay me some bills
And I know my angel is waitin' on Goulburn Hill.
About a year ago I was flying down Goulburn Hill,
Floating out around an old Kenwood, just for the thrill,
And the load beneath the old tub, was as high as my bank overdraft,
When the brakes they started to fade on Goulburn Hill.
Well I don’t mind sayin' I nearly went out my mind,
I went cold all over as the speedo started to climb,
You better float’n in angel gear
Well there’s no place for doing it here,
With a bend and a bridge at the bottom of Goulburn Hill.
I was calling myself all kinds of one eyed lair
Tryin' gearin', stearin' and pumping an' sayin' my prayers,
When the posts were just a white blur,
That’s the moment I first saw her,
They say she’s called the Angel of Goulburn Hill.
She was there in the cab and I don’t know how she got there,
She put her hand on the wheel and said try the brakes just once more,
There’s no rhyme or reason to show, why the old girl suddenly slowed,
But that’s how it happened that night on Goulburn Hill.
Now don’t think that I’m the only one who’s ever seen her,
And don’t mention angel gear to me cause I’ve been there,
I got a new paint job on this truck,
And I hope it brings me good luck,
But the name on the door is 'The Angel of Goulburn Hill.'
Oh, the name on the door is 'The Angel of Goulburn Hill.'
Şarkı sözü çevirisi
Yükümü aldım, güneye giden otoyolda yola çıktım.,
Hayatımda bir kez olsun şansın benim yolum olduğunu hissettim.,
Önümde hala net bir koşum var ve bana bazı faturalar ödeyecek bir yük var
Meleğimin Goulburn Hill'de beklediğini biliyorum.
Yaklaşık bir yıl önce Goulburn Tepesi'nden aşağı uçuyordum.,
Sadece heyecan için, eski bir Kenwood etrafında yüzen,
Ve eski küvetin altındaki yük, banka kredim kadar yüksekti,
Frenler Goulburn Hill'de sönmeye başladığında.
Az kalsın aklımdan çıkıyordum.,
Speedo tırmanmaya başladığında her yere üşüdüm.,
Melek dişli float'n daha iyi
Burada yapacak bir yer yok.,
Goulburn Tepesi'nin dibinde bir viraj ve bir köprü ile.
Kendime her türlü tek gözlü ineği çağırıyordum.
Trying 'gearin', stearin 've pompalama bir' sayin ' my dualar,
Mesajlar sadece beyaz bir bulanıklık olduğunda,
İşte o an onu ilk ben gördüm ,
Adı Goulburn Hill'in meleği.
Taksideydi ve oraya nasıl gitti bilmiyorum.,
Elini direksiyona koydu ve frenleri bir kez daha denemeyi söyledi,
Yaşlı kızın neden aniden yavaşladığını göstermek için kafiye ya da sebep yok,
Ama o gece Goulburn Hill'de böyle oldu.
Onu gören tek kişinin ben olduğumu sanma.,
Ve bana melek kıyafetlerinden bahsetme çünkü ben oradaydım,
Bu kamyonda yeni bir boya işi aldım.,
Ve umarım bana iyi şanslar getirir,
Ama kapıdaki isim Goulburn Hill'in meleği.'
Kapıdaki isim Goulburn Hill'in meleği.'