Slim Dusty — Ramblin' Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Ramblin' Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m feelin' down and lonesome and you might laugh at me Sittin' in the deep depths of the blues
I’m sittin' here a’talkin to two old friends of mine
A pair of busted worn out knocked out shoes
Although they might be covered with dust from many miles
Oh i love them so my worn out ramblin' shoes
Oh i love them my worn out ramblin' shoes
My life has turned a tumble I’m walkin' here in town
But it’s not the kind of life that i would choose
But there will come a mornin' when i’ll light out again
Proudly wearing you old ramblin' shoes
And your soles will all be mended and you’ll be shinin' just like new
Steppin' out again old ramblin' shoes
Oh steppin' out again old ramblin' shoes
So don’t you come a stompin' into my dreams at night
Givin' me these awful city blues
Oh you’re placed here by my bedside so don’t you move again
Or i’ll lock you up until it’s time to move
But you’re made from Gypsy leather like the sinews of my heart
And that’s why we get along old ramblin' shoes
Oh that’s why we get along old ramblin' shoes
So when i walk that last road to the wanderers camp on high
I hope i’m taken with the chosen few
My clothes will not splendid my manners not so neat
But i’ll be wearing you old busted worn out shoes
And the men on high are wise men and they’ll see what we’ve been through
And say welcome home old worn out ramblin' shoes
Oh welcome home old worn out ramblin' shoes
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi mutsuz ve yalnız hissediyorum ve sen de bana Gülebilirsin, blues'un derinliklerinde otururken
Burada oturup iki eski arkadaşımla konuşuyorum.
Bir çift kırık yıpranmış nakavt ayakkabı
Her ne kadar kilometrelerce tozla kaplı olsalar da
Oh, onları çok seviyorum, bu yüzden yıpranmış ramblin ayakkabılarım
Oh onları seviyorum benim yıpranmış ramblin ' ayakkabı
Hayatım bir düşüşe dönüştü. burada, şehirde yürüyorum.
Ama bu benim seçeceğim türden bir hayat değil.
Ama yine aydınlanacağım bir sabah gelecek.
Gururla eski ramblin ' ayakkabı giyiyor
Ve tüm ayaklarınız tamir edilecek ve yeni gibi parlayacaksınız
Steppin 'out again old ramblin' shoes
Oh steppin 'out again old ramblin' shoes
Bu yüzden geceleri rüyalarıma girme.
Bana bu korkunç şehir blues'unu ver
Buraya yatağımın yanına yerleştirildin. bir daha kıpırdama.
Yoksa taşınma zamanı gelene kadar seni kilitlerim.
Ama kalbimin tendonları gibi Çingene derisinden yapılmışsın.
Ve bu yüzden eski başıboş ayakkabılarla iyi geçiniyoruz
Oh, bu yüzden eski başıboş ayakkabılarla iyi geçiniyoruz.
Bu yüzden wanderers kampına giden son yolu yürüdüğümde
Umarım seçilmiş birkaç kişi tarafından alınırım
Kıyafetlerim muhteşem olmayacak tavırlarım çok düzgün değil
Ama senin eski yıpranmış ayakkabılarını giyeceğim.
Ve yüksekteki adamlar bilge adamlar ve neler yaşadığımızı görecekler.
Ve eve hoş geldin deyin eski yıpranmış ramblin ayakkabıları
Oh, eve hoş geldin, eski yıpranmış ramblin ayakkabıları