Slim Dusty — Ringer From The Top End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Ringer From The Top End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a ringer from the top end where ya gotta know your job and what you’re
doin' each day
On 2 million acres you bet you have to earn your pay
If ya wanna take it on there’s one thing that shouldn’t be forgotten
Nobody else can do the job like a ringer from the top end.
Out on the fence line swallowing dust, blood on my hands from the barb
Hoping that rogue bull won’t see the hole before they get him in the yard.
But I get a funny feeling in the middle of my back
Sure enough he’s coming like a train down the track
That’s when nobody else moves faster than the ringer from the top end
I’m a ringer from the top end where ya gotta muster 3 thousand head in a day
Move 'em to the yards and water them at end of day
It’s not the sort of job you’d take if you’re looking for a soft one
But you take a kinda pride in saying, 'I'm a ringer from the top end.'
Well I roll out my swag 'neath the boab tree and then I’m out like a light
Dreaming about those girls in town next thing it’s broad daylight
No time to dream of what might have been I’m in a dirty bull catcher with the
mustering team
I better keep my mind on the job 'cause I’m a ringer from the top end. Hey!
And nobody does the job better than a ringer from the top end.
Oh yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Sen sana ne lazım, işini iyi bilen, nerede üst ucundan bir zil sesi ve ben
her gün yapıyorum
2 milyon dönümlük arazide, maaşınızı kazanmanız gerektiğine bahse girersiniz
Eğer ya istiyorum orada olmaması gereken bir şeyi alırsa unutulmuş
Kimse üst ucundan bir profesyonel gibi iş yapabilirsiniz.
Çit çizgisinde toz yutma, dikenden ellerimde kan
Serseri boğanın onu avluya götürmeden deliği görmeyeceğini umarak.
Ama sırtımın ortasında garip bir his var
Tabii ki raydan aşağı bir tren gibi geliyor
İşte o zaman kimse üst uçtan gelen zil sesinden daha hızlı hareket etmez
Ben bir günde 3 bin kafa toplamak zorunda olduğunuz en üst uçtan bir zil duyuyorum
Onları avluya taşıyın ve günün sonunda sulayın
Bu, yumuşak bir iş arıyorsanız kabul edeceğiniz bir iş değildir
Ama şunu söylemekten gurur duyuyorsun, ' ben en üstten bir zil çalıyorum.'
Boab ağacında yağmalarımı yuvarlıyorum ve sonra bir ışık gibi dışarı çıkıyorum
Kasabadaki o kızları hayal etmek bir sonraki şey güpegündüz
Ne olabileceğini hayal etmek için zaman yok kirli bir boğa avcısındayım
toplama takımı
Daha üst ucundan bir profesyonel değilim işi çünkü aklım. Hey!
Ve hiç kimse bu işi en üstte bir zil sesinden daha iyi yapamaz.
Oh evet!