Slim Harpo — Shake Your Hips şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Harpo adlı sanatçının "Shake Your Hips" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna tell you 'bout a dance
That’s goin' around
Ev’rybody doin' it From the grown ups, down
Don’t have to move yo' head
Don’t have to move yo' hands
Don’t have to move yo' lips
Just shake yo' hips
And do the hip shake, baby
And do the hip shake, baby
The hip shake, baby
Shake yo' hips, baby
Now, if you don’t know
Don’t be afraid
Just listen to me And do what I said
Don’t move yo' head
Don’t move yo' hands
Don’t move yo' lips
Just shake yo' hips
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Shake yo' hips, baby
Now, ain’t this ee-e-e-e-ee-easy?
(guitar & instrumental)
Well, I met a little girl
In a country town
She says, 'What'd you know?'
'There's, Slim Harpo'
I didn’t move my head
I didn’t move my hands
I didn’t move my lips
She shook her hips
She did a hip shake, baby
Did her hip shake, baby
Did her hip shake, baby
Shake yo' hips, baby
Now, ain’t this ee-e-e-e-ee-easy?
(harmonica & instrumental to end)
Şarkı sözü çevirisi
Sana dans hakkında bir şey söylemek istiyorum.
Bu etrafta dolaşıyor
Herkes bunu yetişkinlerden yapıyor, aşağı
Kafanı hareket ettirmene gerek yok.
Ellerini hareket ettirmene gerek yok.
Dudaklarını oynatmana gerek yok.
Sadece kalçalarını salla
Ve kalçanı salla bebeğim.
Ve kalçanı salla bebeğim.
Kalça sallamak, bebeğim
Kalçalarını salla bebeğim.
Şimdi, Eğer bilmiyorsan
Korkma
Sadece beni dinle ve dediğimi yap
Kafanı kıpırdatma.
Ben yo' eller hareket etme
Ben yo' dudakları hareket etme
Sadece kalçalarını salla
Kalçanı salla bebeğim.
Kalçanı salla bebeğim.
Kalçanı salla bebeğim.
Kalçalarını salla bebeğim.
Şimdi, bu ee-E-e-E-ee-kolay değil mi?
(gitar ve enstrümantal)
Peki, küçük bir kızla tanıştım.
Bir köy kasabasında
Diyor ki, 'Ne biliyorsun?'
'İşte, ince Harpo'
Kafamı oynatmadım.
Ellerimi oynatmadım.
Dudaklarımı oynatmadım.
Kalçalarını salladı
Kalçasını salladı bebeğim.
Kalçaları titredi mi bebeğim?
Kalçaları titredi mi bebeğim?
Kalçalarını salla bebeğim.
Şimdi, bu ee-E-e-E-ee-kolay değil mi?
(armonika ve enstrümantal sonuna kadar)