Slim Harpo — Still Rainin' In My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Harpo adlı sanatçının "Still Rainin' In My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Still rainin' in my heart
Baby, we still apart
Now I know that I was wrong
I need you baby, come on home
Since you been gone
I been cryin'
I’ve almost lost my mind
So far I’ve cried for you in vain
I need you baby, come on home, again
(harmonica & instrumental)
Spoken:
Honey, you played your part
But instead, I broke your heart
Now I know I wasn’t so smart
That’s why it’s still rainin' in my heart
Still raining in my heart
Baby, we still apart
Now I know how I done ya wrong
Baby, please come on home
(harmonica & instrumental to end)
Şarkı sözü çevirisi
Hala kalbimde yağmur yağıyor
Bebeğim, hala ayrılıyoruz.
Şimdi yanıldığımı biliyorum.
Sana ihtiyacım var bebeğim, eve gel
Gittiğinden beri
Ağlayan vardı
Neredeyse aklımı kaybediyordum.
Şimdiye kadar senin için boşuna ağladım.
Sana ihtiyacım var bebeğim, tekrar eve gel
(armonika ve enstrümantal)
Konuşma:
Tatlım, sen kendi rolünü oynadın.
Ama onun yerine kalbini kırdım.
Artık o kadar akıllı olmadığımı biliyorum.
Bu yüzden hala kalbimde yağmur yağıyor
Hala kalbimde yağmur yağıyor
Bebeğim, hala ayrılıyoruz.
Şimdi sana nasıl yanlış yaptığımı biliyorum.
Bebeğim, lütfen eve gel.
(armonika ve enstrümantal sonuna kadar)