Slim Rimografia — Sol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Rimografia adlı sanatçının "Sol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O sol que nasce me ajuda à pensar
Que a vida é hoje e o amanhã nunca chegará
Não adianta espera tem que buscar
A cada passo dado nunca se esta no mesmo lugar
Sei que o caminho é duro, inseguro a caminhada
Minha poesia meu guia nessa longa jornada
E pela estrada eu vejo que desistem
Não resistem, não insistem, pois pelo caminho existem
Problemas que persistem nos fazem desistir
Se falaram que viver é fácil quiseram te iludir
A vida é dura, insegura também
Porém se entregar não fará de você alguém
Convém que a luta aqui não me trará a vitória
Mas manter-se vivo nessa arena já é motivo de glória
Não quero ser escória, escrevo minha história
Através das trajetórias, derrotas, vitórias, memórias
De tempos difíceis que se deus quiser não voltaram
É hora do sol nascer e trazer renovação
Escuridão nunca será eterna intenda
Que errar é necessário, erre e com erro aprenda
Que viver é mais que existir
Que ver não é sentir
Que escutar não é ouvir
Que querer não é poder é ir
Atrás daquilo que quer disposto a chorar, sorrir, cair
Levantar e se manter de pé com fé
Passo a passo sem fraquejar
Pois a vida é hoje o amanhã nunca chegará
Quero viver o hoje
E morrer só amanha mais ter aproveitado o calor intenso dessa manhã
Quero que poucos chorem
Pelo fato da minha ausência, pois já fiz muita gente chorar na minha presença
A vida é intensa, ninguém sabe se extensa
Recompensa é quando se olha para o céu impressionado e pensa:
Deus existe sim, uma força maior existe sim
E que o mundo não consiste apenas em mim
Enfim, tenho sonhos ideais para um futuro próximo
Não perderei tempo cultivando ósseo
Já mais serei capaz de mudar o meu destino
Parado, o destino esta ai para ser aceito ou para ser mudado
A cada passo dado já não estou no mesmo lugar
Não me preocupo em chegar e sim onde vou pisar
E observo a estrada para que aprenda o caminho
E sozinho pela estrada da vida eu caminho
A procura da razão, pelo motivo no qual
Viver não seria em vão e teria um sentido no qual
Buscaria inspiração para a canção na qual
Seja agradável ouvindo ou que te traga bem espiritual
No qual, eu acredito e me faz pensar
Caminhar só e bom quando se sabe onde quer chegar
Şarkı sözü çevirisi
Yükselen güneş düşünmeme yardımcı oluyor
Bu hayat bugün ve yarın asla gelmeyecek
Faydası bekleyen arama var
Attığın her adım asla aynı yerde değildir
Yolun zor olduğunu biliyorum, güvensiz yürüyüş
Şiirim bu uzun yolculukta REHBERİM
Ve yolda PES ettiğini görüyorum
Direnmeyin, ısrar etmeyin, çünkü bu arada
Devam eden sorunlar bizi vazgeçiriyor
Eğer yaşamanın kolay olduğunu söyleseler seni aldatmak isterlerdi.
Hayat zor, güvensiz de
Ama eğer teslim olursan, seni başka biri yapmaz.
Buradaki mücadelenin bana zafer getirmemesi uygun.
Ama bu arenada hayatta kalmak zaten zafer için bir sebep
Pislik olmak istemiyorum, hikayemi yazıyorum.
Yörüngeler, yenilgiler, zaferler, anılar aracılığıyla
Tanrı'nın istediği zor zamanlardan geri dönmedi
Güneşin doğma ve yenilenme zamanı
Karanlık asla sonsuz bir kötülük olmayacak
Ne err gerekli, err ve hata ile öğrenmek
Yaşamak var olmaktan daha fazlasıdır
Ne görmek hissetmek değil
Ne dinleme dinlemiyor
Bu istemek güç değil gidiyor
İstediğin şeyin arkasında ağlamaya, gülümsemeye, düşmeye hazır mısın
Ayağa kalk ve inançla ayağa kalk
Zayıflamadan adım adım
Çünkü hayat bugün yarın asla gelmeyecek
Bugün yaşamak istiyorum.
Ve sadece yarın ölün, bu sabahın şiddetli sıcağının tadını çıkarın
Ağlamak için birkaç tane istiyorum
Yokluğumdan dolayı, çünkü varlığımda birçok insanı ağlattım
Hayat yoğun, kimse geniş olup olmadığını bilmiyor
Ödül, etkilenmiş gökyüzüne baktığında ve düşündüğünde:
Tanrı var Evet, daha büyük bir güç var Evet
Ve dünya sadece benden ibaret değil
Her neyse, yakın gelecek için ideal hayallerim var
Kemik yetiştirmek için zaman kaybetmeyeceğim.
Kaderimi değiştirebilirim.
Durduruldu, kader kabul edilmek ya da değiştirilmek için var
Attığım her adımda artık aynı yerde değilim.
Almak için endişelenmiyorum ve evet nereye adım atacağım
Ve ben yolu izliyorum, böylece yolu öğrenebilirsin.
Ve yalnız yaşam yolunda yürüyorum
Neden için arama, neden için
Yaşamak boşuna olmazdı ve içinde bir his olurdu
Bu şarkı için ilham almak istiyorum.
Dinlerken hoş olun ya da size iyi bir ruh getirin
Hangi, ben inanıyorum ve beni düşündürüyor
Nereye gitmek istediğinizi bildiğinizde yalnız ve iyi yürüyün