Slim Thug — Recognize A Playa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Thug adlı sanatçının "Recognize A Playa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say Bitch, I know you see us.
All these mothafuckin' diamonds, all this candy around ya —
You can’t help but see us.
Hah!
I’m pullin' out clean (clean)
You already know (know)
I’m leanin' off the drank and I’m smellin' like the dro (that's right)
Stacks in my pocket and my shine on glow,
You better recognize a playa when he step through the door. (through the door!)
Chris Ward:
Yeah yeah,
Open ya eyes and recognize a playa when you see one,
Instead of always hatin' on one, try to be one!
Couja clothes, J’s on my toes,
Fruit Loop necklace with iced-out rows,
My wrist so froze,
Everybody knows when I step through the doors,
Hand-cuff ya hoes!
I’m so fresh you could smell ya boy through a stuffy nose.
They call me Chris Wizard, that’s just how it goes.
What? Step on the scene (what?)
You know I’m lookin' tight (lookin' tight)
Sippin' drank so you know I got a purple Sprite (purple Sprite)
Pocket full of cash (fo sho!)
Neck full of ice (shinin')
I’m in my zone so I’m tryin' to find somethin' nice (what?)
Badge on my neck, (badge)
I’m talkin' big rocks (rocks)
V-12 valet’d in the parkin' lot.
Gettin' my shine on (what?)
That’s what playas do.
PJ the rap hustla, he done came through.
I’m pullin' out clean (clean)
You already know (know)
I’m leanin' off the drank and I’m smellin' like the dro (that's right)
Stacks in my pocket and my shine on glow,
You better recognize a playa when he step through the door. (through the door!)
I’m pullin' out clean
Heavy hitters team,
Cleaner’s tag on my jeans,
And a pocket full of green.
We the dream team for the state of that Tex,
Leavin stains of the bar when we break in the 6,
You already know when we crawl down slow,
Wrist lit up and a big chain on my throat,
Candy paint coat got my frame drippin'
And I’ma move packs similar like a chain shipment.
Slim Thug:
Yeah! Yeah! Yeah!
I’m slidin' on the glass,
Got butter on my ass,
Just got my license back, still tryin’a do the dash,
Everything paid cash,
No notes, no leases,
You broke ass niggas payin' notes on Visas,
4's poke spokes creepin' on a block near you,
Watchin boppers jock, lookin' in my rear view,
20/20 vision, see haters in clear view,
That’s why I’m chunkin' deuces,
I ain’t goin near you!
I’m pullin' out clean (clean)
You already know (know)
I’m leanin' off the drank and I’m smellin' like the dro (that's right)
Stacks in my pocket and my shine on glow,
You better recognize a playa when he step through the door. (through the door!)
Chris Ward:
Yeah yeah!
I’m back again like you owe me some cash flow,
Most wanted, but most feared, like Fidel Castro.
My pocket’s over weight, so they call me fatso,
Others call me bright lights 'cus the way that my badge glow.
What? Back though, feelin' fine, flowin' on some killer pine, (killa)
Puttin' boys in they place when they see that blue line (what?)
On my game, havin' things, hoggin' in that turnin' lane (uh!)
Chicks hoppin' in the ride, hydro burnin', mayne. (what?)
Sir Daily:
You know that’s it, cuz,
S-I-R-ah,
And outside Houtson, Texas boys on the borrow,
I ain’t even trippin',
I’m on that dro, too,
24s on my low, comin' candy blue,
Slim Thug:
You know the Boss talk G shit daily,
Want somethin' free? No. Fuck you, pay me!
Pockets so fat lil niggas can’t out-weigh me.
Y’all small, Slim ballin' like (Mc)Grady.
I’m pullin' out clean (clean)
You already know (know)
I’m leanin' off the drank and I’m smellin' like the dro (that's right)
Stacks in my pocket and my shine on glow,
You better recognize a playa when he step through the door. (through the door!)
Slim Thug:
Yeah. So that’s how it is mayne, ya know what I’m sayin'?
You can see the Boys in Blue in a hood near you, you know what I’m sayin'?
Ridin' in with something with no mothafuckin' top.
Hundred-thousand around the neck,
Hundred-thousand around the wrist,
Hundred-thousand on the mothafuckin' pinky ring…
'Cus we mothafuckin' bosses,
Gettin' this mothafuckin' money!
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Söyle Kaltak, bizi gördüğünü biliyorum.
Tüm bu lanet elmaslar, etrafınızdaki tüm bu şekerler —
Bizi görmekten başka bir şey yapamazsın.
Hah!
Temiz (temiz) çekiyorum)
Zaten biliyorsun (biliyorum)
Ben içtim ve dro gibi kokuyorum (bu doğru)
Cebimde yığınlar ve parıltı parıltı,
Bir oyuncuyu kapıdan girdiğinde tanısan iyi olur. (kapıdan!)
Chris W Wardard:
Evet Evet,
Gözlerinizi açın ve bir playa gördüğünüzde tanıyın,
Her zaman onlardan nefret etmek yerine, onlardan biri olmaya çalışın!
Couja kıyafetleri, J ayak parmaklarımda,
Buzlu-out satırlar ile meyve döngü kolye,
Bileğim çok dondu,
Kapılardan geçtiğimde herkes biliyor.,
El-kelepçe sizi çapalar!
O kadar tazeyim ki, burnundan koklayabilirsin.
Bana Chris Wizard derler, işler böyle yürür.
Ne? Sahneye adım atın (ne?)
Sıkı göründüğümü biliyorsun (sıkı görünüyorsun)
Yudumlarken içtim, böylece mor bir Sprite (mor Sprite) olduğunu biliyorsun)
Nakit dolu cep (fo sho!)
Buz dolu boyun (shinin')
Bölgemdeyim, bu yüzden güzel bir şey bulmaya çalışıyorum (ne?)
Boynumdaki rozet, (rozet)
Büyük kayalardan bahsediyorum (kayalar)
Park alanında V-12 vale var.
Parıltımı alıyorum (ne?)
Playas böyle yapar.
PJ rap hustla, o bitti geldi.
Temiz (temiz) çekiyorum)
Zaten biliyorsun (biliyorum)
Ben içtim ve dro gibi kokuyorum (bu doğru)
Cebimde yığınlar ve parıltı parıltı,
Bir oyuncuyu kapıdan girdiğinde tanısan iyi olur. (kapıdan!)
Temiz çıkarıyorum.
Ağır forvet takımı,
Kot pantolonumda Temizlikçi etiketi,
Ve yeşil dolu bir cep.
Biz bu Tex devlet için rüya takım,
6'yı kırdığımızda çubuğun lekelerini bırakın,
Yavaş yavaş süründüğümüzü zaten biliyorsun.,
Bilek yaktı ve boğazımda büyük bir zincir,
Şeker boya kat benim çerçeve damlayan var
Ve paketleri zincir kargoya benzer şekilde hareket ettireceğim.
İnce Haydut:
Evet! Evet! Evet!
Camın üzerinde kayıyorum,
Kıçımda tereyağı var,
Sadece lisansımı geri aldım, hala çizgi yapmaya çalışıyorum,
Her şey nakit ödedi,
Not yok, kira yok,
Kıçınızı kırdınız zenciler vize notları ödüyor,
4's poke konuşmacı size yakın bir blokta sürünen,
Watchin boppers jock, lookin' in my rear view,
20/20 vizyon, net bir görünümde haters görmek,
Bu yüzden deuces parçalıyorum,
Sana yaklaşmam!
Temiz (temiz) çekiyorum)
Zaten biliyorsun (biliyorum)
Ben içtim ve dro gibi kokuyorum (bu doğru)
Cebimde yığınlar ve parıltı parıltı,
Bir oyuncuyu kapıdan girdiğinde tanısan iyi olur. (kapıdan!)
Chris W Wardard:
Evet, Evet!
Bana biraz nakit borcun varmış gibi geri döndüm.,
En çok aranan, ama en çok korkulan Fidel Castro gibi.
Cebim çok ağır, bu yüzden bana şişman diyorlar.,
Diğerleri bana rozetimin parladığı gibi parlak ışıklar diyor.
Ne? Yine de, iyi hissediyorum, bazı katil çam üzerinde akıyor, (killa)
Mavi çizgiyi gördüklerinde çocukları yerlerine koyuyorlar (ne?)
Benim oyunumda, bir şeyler var, o dönüş şeridinde hoggin (uh!)
Civcivler arabaya atlıyor, hidro yakıyor, mayne. (ne?)
Efendim Günlük:
Biliyorsun, kuzen.,
S-ı-R-ah,
Ve Houtson dışında, Teksaslı çocuklar ödünç,
Ben bile tökezlemiyorum.,
Ben de o dro üzerindeyim.,
Benim düşük 24s, comin ' şeker mavi,
İnce Haydut:
Patronun her gün g bok hakkında konuştuğunu biliyorsun.,
Bir şey serbest mi istiyorsunuz? Hayır. Siktir git, öde bana!
Çok şişman lil niggas bana ağırlık cepleri.
Grady gibi küçük, ince toplarınız var.
Temiz (temiz) çekiyorum)
Zaten biliyorsun (biliyorum)
Ben içtim ve dro gibi kokuyorum (bu doğru)
Cebimde yığınlar ve parıltı parıltı,
Bir oyuncuyu kapıdan girdiğinde tanısan iyi olur. (kapıdan!)
İnce Haydut:
Evet. İşte böyle mayne, ne dediğimi anlıyor musun?
Sana yakın bir kaputta Mavi giyen çocukları görebilirsin, ne dediğimi anlıyor musun?
Üstü olmayan bir şeyle biniyorum.
Boynunda yüz bin,
Bileğin etrafında yüz bin,
Mothafuckin ' pinky Ring'de yüz bin…
Çünkü biz patronlarız.,
Bu lanet parayı alıyorum!
Evet!