Slim Twig — Brothl Hunting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Twig adlı sanatçının "Brothl Hunting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since when
You been a backroom betty?
With the sleeves rolled up
And the gunmetal sweaty
And the handyman’s ready
Just to coruscate baby
And you snake charmer shake it for him
You took it on a whim?
How convincing…
Was he sharkskin swimming
Looking for some pretty
And you grandpiano fall from the air
I bet ya said yes twice
'Fore the split of a hair
Come n' git it lady!
Fading in the porch light
Haunting like a loose kite
'Fore i pulled the lost knife
Jailcell scratchin'
Carving days into patterns
Till i tesselate a tattered, battered
Banshee-breathing portrait of you
You wanna have the last laugh
You wanna love me half-mast
You wanna cold cut me
Wanna ring metal cuff me
Well ya can’t come back
Less ya take off that sack
Lord knows that i bought it for you
Feel the cold stone cuttin
Lying bare west of the river
On the cold peak rusting
Well you can’t come back
Less you cuss that you love me
Better cuss that you love me
No you can’t sleep warm tonight
I walked into the cellar
Heavy with a blade
Smelled the mildewy mattress
Lookin' for my maid
It was there that she varied
It was there that she varied
And it’s there that he’s buried today
Şarkı sözü çevirisi
Ne zamandan beri
Betty'nin arka odasında mıydın?
Kollu sıvamış
Ve Tunç terli
Ve tamirci hazır.
Sadece bebeği coruscate için
Ve sen yılan büyücüsü onun için salla
Bir hevesle mi aldın?
Ne kadar ikna edici…
Sharkskin yüzüyor muydu
Güzel bir şey arıyorum
Ve sen büyükbaba havadan düşüyorsun
Bahse girerim iki kez Evet dedin.
'Bir saçın bölünmesinden önce
Hadi gidelim Bayan!
Sundurma ışık solma
Gevşek bir uçurtma gibi musallat
'Kayıp bıçağı çekmeden önce
Jailcell kaşınıyor
Günlerin desenlere oyulması
Till I tesselate a püskü, hırpalanmış
Banshee-nefes portresi
İster misin son gülen
Beni yarı direkli sevmek mi istiyorsun?
Beni soğuk kesmek ister misin
Metal kelepçeyi çalmak ister misin
Peki ya geri gelebilir
Daha az o çuvalı çıkar
Tanrı biliyor ki senin için aldım.
Soğuk taş cuttin hissediyorum
Nehrin batısındaki çıplak yalan
Soğuk zirvede paslanma
Peki geri gelemezsin
Beni sevdiğini daha az küfür et
Beni sevdiğini daha iyi küfür et
Hayır, bu gece sıcak uyuyamazsın.
Mahzene girdim.
Bir bıçak ile ağır
Küflü yatak kokuyordu
Hizmetçimi arıyorum.
Orada değişiyordu.
Orada değişiyordu.
Ve bugün orada gömüldü