Slobberbone — Some New Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slobberbone adlı sanatçının "Some New Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got in your car, you never turned around
And I hope you’re happy in your new town
And I hope you live where nothing goes wrong
And the bars stay open all night long
Hope you live where everyone’s happy, and I
Hope you live where nothing gets crappy, and I
Hope the sidewalks and the streets are clean, and I
Hope you’ve got good weather and everything, this is
Just a phone call from the place you once lived
Where we’re still waiting for the sleet and rain to give
It’s just a line from you’re old town
Where we’re still drinking to the times when you were around
Days were we gave you good times and more
Enough for you to break down and call this town yours, you gave us
Remedies for everything shitty
Back when girls were pretty, yeah this is
Just a letter from this house you once blessed
Where I’m still waiting for the forwarding address
Just a note from the past we once shared
Where I’m still waiting on a present from the future to get me there
I know your new town is so far away
That I could maybe come and visit but could never stay
It’s just me calling from a town so far
And I’m still waiting on directions to wherever you are
Times were I wouldn’t hold your arm
For fear of letting go of the other one
Fears I had to kiss you
With my eyes closed I might miss you if you
Looked at me in some way I hadn’t seen, if you
Took my words in some way I didn’t mean
If your smile showed signs of some inner frown
Of thoughts of packing up and moving on to some new town
Şarkı sözü çevirisi
Arabana bindin, hiç dönmedin.
Umarım yeni kasabanda mutlusundur.
Ve umarım hiçbir şeyin ters gitmediği bir yerde yaşarsın
Ve barlar bütün gece açık kalır
Umarım herkesin mutlu olduğu yerde yaşarsın ve ben
Umarım hiçbir şeyin berbat olmadığı bir yerde yaşarsın ve ben
Umarım kaldırımlar ve sokaklar temizdir ve ben
Umarım iyi hava ve her şey var, bu
Bir zamanlar yaşadığın yerden sadece bir telefon.
Hala karla karışık yağmur ve yağmur yağmasını beklediğimiz yerde
Bu sadece eski şehir'den bir çizgi
Hala içtiğimiz zaman, sen buralardayken
Günler size iyi zamanlar ve daha fazlasını verdik
Bu kasabayı yıkmak ve aramak için yeterli, bize verdin
Boktan her şey için çareler
Kızlar güzelken, Evet, öyle.
Bir zamanlar kutsanmış olduğun bu evden sadece bir mektup.
Hala yönlendirme adresini bekliyorum
Sadece bir zamanlar paylaştığımız geçmişten bir not
Beni oraya götürmek için hala gelecekten bir hediye bekliyorum
Yeni kasabanın çok uzakta olduğunu biliyorum.
Belki gelip ziyaret edebilirim ama asla kalamam
Şimdiye kadar bir kasabadan arıyorum.
Ve hala nerede olursanız olun yol tarifi bekliyorum
Bazen kolunu tutmayacaktım.
Diğerinin gitmesine izin verme korkusu için
Korkular seni öpmek zorunda kaldım
Gözlerim kapalıyken seni özleyebilirim.
Bana daha önce görmediğim bir şekilde baktı, eğer sen
Sözlerimi kastetmediğim bir şekilde aldım.
Gülümsemeniz bazı iç kaşlarını çatma belirtileri gösterdiyse
Toplanıp yeni bir şehre taşınma düşüncelerinden.