Сломанный воздух — Amour.fevrier. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сломанный воздух adlı sanatçının "Amour.fevrier." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Медленное время, долгие недели,
Бесконечные бетонные панели,
На восток перегонные тоннели,
По дерьму, но лишь бы до постели.
На ладони колотая рана,
Выбитые стекла с надписью «охрана».
Никогда не поздно, никогда не рано,
Прыгнуть со стрелы башенного крана!
За любовь! Это так беспечно,
Трогательно, жалко, искренне сердечно,
Время до асфальта быстротечно,
Любовь вечна! И жестока, конечно.
Чья-то любовь оказалась пуста,
А чья-то любовь уебалась с моста!
Последний полет вниз и не понять,
Полежала, протухла и стала вонять!
Ее мозг превратился в черствый пирог,
Ее волосы вмерзли в разъезды дорог,
Ее кровь фонтаном поливала бордюр,
Вот такой вот незатейливый гламур.
Холодно, снег и лед —
Вчера наступил февраль,
Окраинный северный проспект,
Светит в лицо фонарь.
Ветер болтает со стрелами
Простуженных кранов башенных.
Шастают тени прохожих,
От холода ошарашенных.
Странного вида февральское солнце,
Страшного смысла разбросанный иней,
Руки тянутся с помятым червонцем,
Холодно в городе ломанных линий.
Холодно, страшно и жить надоело,
Снова я пьяный ползу за закатом.
Нету того, что вчера меня грело,
«Выхода нет" — говорят мне плакаты.
Ты мне мерещишься. Я в тебя верю.
Я не могу за тобой угнаться.
Ты была рядом, теперь ты за дверью,
С ебанной надписью «Не прислоняться!»
Я ненавижу такую любовь!
Распродажа чувств объявляет скидки!
Унитаз выплескивает цунами слов,
Отношения вяжутся словно нитки.
Ленинградский проспект ведет на грех,
Огни рекламы учат жить красиво,
Чистые помыслы вызовут смех
У автомата по продаже презервативов!
Странного вида февральское небо,
Страшного смысла на небе тучи.
Я доползу до поста, где я не был,
Не испугаюсь ограды колючей.
Там, где рассвет ковыляет по рельсам,
Там, где луну поднимают краном,
Там, далеко, за оврагом, за лесом,
Я буду снова зализывать раны…
Ты мне мерещишься. Я в тебя верю.
Я не могу за тобой угнаться.
Ты была рядом, теперь ты за дверью,
С ебанной надписью «Не прислоняться!»
Я ненавижу такую любовь!
Невинность продана за проценты!
Ночь ракроет гермодвери снов,
Телепрограмма расставит акценты.
Дома затряслись от движений рук,
На утро последствия катаклизма,
Мозг — картотека образов подруг.
Как мне не дойти до такого цинизма?
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş zaman, uzun haftalar,
Sonsuz beton paneller,
Doğuya damıtma tünelleri,
Ama yatmadan önce.
Avucunda bir bıçak yarası var.,
«Güvenlik " yazıt ile kabartmalı cam.
Asla geç değil, asla erken değil,
Kule vinç ok atlamak!
Sevgiye! Bu çok dikkatsiz,
Dokunaklı, acıklı, içtenlikle yürekten,
Asfalt zamanı geçicidir,
Aşk sonsuzdur! Ve acımasız, elbette.
Birinin aşkı boştu,
Ve birinin aşkı köprüden kaçtı!
Son uçuş aşağı ve anlamıyorum,
Aşağı yalan, протухла oldu kıyameti!
Beyni bayat bir pastaya dönüştü,
Saçları yollarda dondu,
Onun kan çeşme kaldırım sulanan,
İşte böyle basit bir cazibe.
Soğuk, kar ve buz —
Dün Şubat geldi,
Sınır Kuzey caddesi,
Fener yüzüne parlar.
Rüzgar oklarla konuşuyor
Soğuk kule Vinçler.
Yoldan geçenlerin gölgeleri,
Soğuktan şaşkın.
Garip bir görünüm Şubat güneşi,
Korkunç anlamı dağınık hoarfrost,
Eller buruşuk bir chervonets ile gerilir,
Kırık hatları şehirde soğuk.
Soğuk, korkutucu ve yorgun yaşamak,
Yine gün batımında sarhoş sürünüyorum.
Dün beni ısıtan bir şey yok.,
Posterler bana" çıkış yok " diyor.
Beni hayal ediyorsun. Ben sana inanıyorum.
Seni takip edemem.
Yanımdaydın, şimdi kapının dışındasın.,
"Yaslanma!»
Böyle bir aşktan nefret ediyorum!
Tasfiye satışı duyu indirim duyurdu!
Klozet bir kelime tsunami tükürür,
İlişkiler iplik gibi örülür.
Leningrad caddesi günaha yol açar,
Reklam ışıkları güzel yaşamayı öğretir,
Saf düşünceler gülmeye neden olur
Prezervatif satış makinesinde!
Garip bir görünüm Şubat gökyüzü,
Gökyüzünde bulutlar korkunç anlamı.
Ben olmadığım yere kadar sürün,
Dikenli tellerden korkmayacağım.
Şafağın raylarda dolaştığı yer,
Ayın bir vinç ile kaldırıldığı yer,
Orada, uzakta, vadinin arkasında, ormanın arkasında,
Tekrar yaraları yalayacağım.…
Beni hayal ediyorsun. Ben sana inanıyorum.
Seni takip edemem.
Yanımdaydın, şimdi kapının dışındasın.,
"Yaslanma!»
Böyle bir aşktan nefret ediyorum!
Masumiyet faiz için satıldı!
Gece rüyaların hermodverisini fırlatıyor,
TV programı vurgular.
Evler el hareketleriyle sarsıldı,
Sabah tufan etkileri,
Beyin, kız arkadaşlarının görüntülerinin bir dosyasıdır.
Böyle bir sinizme nasıl ulaşamıyorum?