Sloppy Seconds — If I Had A Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sloppy Seconds adlı sanatçının "If I Had A Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s got the personality of Darth Vader
And the mentality of a sixth grader
I better get her now, while I still hate her
The way I hated you
While she still just a hole to crawl into
And I’ve still got my pride
But if I had a woman
If I had a woman that I could abuse
If I had a woman that I could cruel to Wish I had a woman that I could refuse
And then I guess that I’d be satisfied
Why does she have to be more than just a pair of legs?
And why can’t I let her be just another fertile egg?
I better get her now before I have to beg
The way I did before
While I’ll still take any port in a storm
And I’ve still got my pride
But if I had a woman
If I had a woman that I could annoy
If I had a woman to take all the lashes
I wish I had a woman that I could destroy
'Cause then I guess that I’d be satisfied
Oh God, somebody send me a woman
'Cause I need a woman that I can despise
I need a woman that I can tear limb from limb
I need a woman to listen to lies
And then I guess that I’ll be satisfied
Satisfied
Then I guess that I’ll be satisfied
Şarkı sözü çevirisi
Darth Vader'ın kişiliğine sahip.
Ve altıncı sınıf öğrencisinin zihniyeti
Hala ondan nefret ederken onu şimdi alsam iyi olur.
Yolu senden nefret ettim
O hala sürünmek için sadece bir delik iken
Ve hala gururum var
Ama eğer bir kadınım olsaydı
Suistimal edebileceğim bir kadın olsaydı
Keşke reddedebileceğim bir kadınım olsaydı.
Ve sonra sanırım memnun olurum
Neden sadece bir çift bacaktan daha fazlası olmak zorunda?
Ve neden onun başka bir verimli yumurta olmasına izin veremiyorum?
Özür dilerim daha önce de daha iyi onu şimdi anlıyorum
Daha önce yaptığım gibi
Yine de fırtınada herhangi bir Limanı alacağım
Ve hala gururum var
Ama eğer bir kadınım olsaydı
Eğer rahatsız edebileceğim bir kadın olsaydı
Tüm kirpikleri alacak bir kadın olsaydı
Keşke yok edebileceğim bir kadınım olsaydı.
Çünkü o zaman memnun olurum.
Tanrım, biri bana bir kadın göndersin.
Çünkü nefret edebileceğim bir kadına ihtiyacım var.
Lime lime lime lime bir kadına ihtiyacım var
Yalanları dinleyecek bir kadına ihtiyacım var.
Ve sonra sanırım memnun olacağım
Memnun
O zaman sanırım tatmin olacağım.