СЛОТ — Аниме şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СЛОТ adlı sanatçının "Аниме" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она одна смотрела аниме в кино,
Она влюбилась в мальчика без кимоно.
(Она) забросила билет, рисует его силуэт,
(Она) теперь на все билеты у нее один ответ.
Да, я влюбилась в аниме, е-е,
А он в ответ ни «бе», ни «ме», е-е,
А я ему свои секреты рассказала-ла.
И чтобы было все OK, е-е,
Наивней и смешней, е-е,
Я дверь в реальный мир нарисовала-ла.
Эй-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Она вся потерялась в интернет-сети,
Она пытается его контакт найти,
(Она) все время представляет песню под своим окном,
(Она) и как они танцуют до утра на выпускном.
Да, я влюбилась в аниме, е-е,
А он в ответ ни «бе», ни «ме», е-е,
А я ему свои секреты рассказала-ла.
И чтобы было все OK, е-е,
Наивней и смешней, е-е,
Я дверь в реальный мир нарисовала-ла.
Эй-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Я в нарисованной земле,
И без тебя тут как в тюрьме,
В этом аниме мне не найти такую.
Вокруг как будто ни души,
В моих руках карандаши,
И я рисую, я давно тебя рисую…
Да, я влюбилась в аниме, е-е,
А он в ответ ни «бе», ни «ме», е-е,
А я ему свои секреты рассказала-ла.
И чтобы было все OK, е-е,
Наивней и смешней, е-е,
Я дверь в реальный мир нарисовала-ла.
Аниме, е-е…
Аниме, е-е…
Аниме, е-е…
Аниме, е-е…
Эй-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Şarkı sözü çevirisi
Tek başına anime film izledi,
Kimono olmayan bir çocuğa aşık oldu.
(O) bir bilet attı, siluetini çiziyor,
Şimdi tüm biletler için tek bir cevabı var.
Evet, anime aşık oldum, E-E,
Ve o cevap ne " be "ne de "me", e-e,
Ben de ona sırlarımı anlattım.
Ve böylece her şey Tamam, E-E,
Daha saf ve daha komik.,
Gerçek dünyaya bir kapı çizdim-la.
Hey-la-la-la-la-la-la-Lai!
İnternet ağında kayboldu.,
O çalışır onun kişiyi bulmak,
(O) her zaman penceresinin altında bir şarkı sunar,
(O) ve baloda sabaha kadar nasıl dans ederler.
Evet, anime aşık oldum, E-E,
Ve o cevap ne " be "ne de "me", e-e,
Ben de ona sırlarımı anlattım.
Ve böylece her şey Tamam, E-E,
Daha saf ve daha komik.,
Gerçek dünyaya bir kapı çizdim-la.
Hey-la-la-la-la-la-la-Lai!
Çizilmiş bir yerdeyim.,
Sen olmadan da hapishane gibi.,
Bu anime'de böyle bir şey bulamıyorum.
Hiçbir ruh gibi etrafında,
Ellerimde kalemler var.,
Ve ben çiziyorum, seni uzun zamandır çiziyorum…
Evet, anime aşık oldum, E-E,
Ve o cevap ne " be "ne de "me", e-e,
Ben de ona sırlarımı anlattım.
Ve böylece her şey Tamam, E-E,
Daha saf ve daha komik.,
Gerçek dünyaya bir kapı çizdim-la.
Anime, E-E…
Anime, E-E…
Anime, E-E…
Anime, E-E…
Hey-la-la-la-la-la-la-Lai!