СЛОТ — Патриот şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СЛОТ adlı sanatçının "Патриот" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не, ну нормально?
Ведь никого не трогал,
Пусть неформальной,
Но своей дорогой
Шёл, строил планы,
А эти бакланы
Порвали мне все параллели на меридианы (Ты солдат)
Мне не дали выбора И спросить забыли,
Теперь придётся убивать,
Пока тебя не убили.
Деньги отмыли?
На Канары летали?
А нам реально светит исход летальный…
Смотреть в лицо чужим врагам,
Делить огонь напополам. (Война!)
Подневольный патриот,
Подростковый патриот, (Война!)
Недозрелый патриот,
Мёртвый патриот. (Война!)
Бесполезный патриот,
Безобидный патриот, (Война!)
Примитивный патриот,
Мёртвый патриот.
В бой, солдат! (Быть убитым не позор),
Убей, солдат! (Персональный форс-мажор),
Вот твой враг! (Неестественный отбор),
Вот твой флаг! (Это приговор!)
Стоит только родиться
И всё — ты обязан,
Такой здесь закон,
Ты по рукам связан.
Если у нас типа свободное государство,
Тогда я гражданин тридевятого царства (Это приговор)
Для стрельбы есть место — это тир,
Моё воинское звание — генерал-дезертир
Мир, крутые люди в Голливуде спасают,
А на войне убивают, чудес не бывает!
Свинцовый звук, внезапный блик,
Неполный вдох, последний тик. (Война!)
Неизвестный патриот,
Безымянный патриот, (Война!)
Анонимный патриот,
Мёртвый патриот. (Война!)
Всенародный патриот,
Безпородный патриот, (Война!)
Безработный патриот,
Мёртвый патриот.
Застыть на миг,
Упасть, закрыть дневник… (Война!)
Социальный патриот,
Персональный патриот, (Война!)
Минимальный патриот,
Мёртвый патриот. (Война!)
Самопальный патриот,
Церебральный патриот, (Война!)
Оптимальный патриот,
Мёртвый патриот.
Пустой… (25-ый патриот),
…закат (восьмисотый патриот),
Никто… (миллионный патриот),
…не виноват! (мёртвый патриот…)
Şarkı sözü çevirisi
Değil, peki normal mi?
Çünkü kimseye dokunmadım,
Gayri olsun,
Ama sevgili
Yürüdü, planların,
Ve bu karabataklar
Meridyenlere tüm paralellikleri yırttı (sen bir askersin)
Bana başka seçenek verilmedi ve sormayı unuttum,
Şimdi öldürmek zorunda,
Siz yokken öldürüldü.
Para aklandı mı?
Üzerinde Kanaryalar uçtu?
Ve biz gerçekten ölümcül bir sonuç parlıyor…
Yabancı düşmanların yüzüne bak,
Ateşi ikiye bölün. (Savaş!)
Bağlı vatansever,
Genç vatansever, (savaş!)
Olgunlaşmamış vatansever,
Ölü bir vatansever. (Savaş!)
İşe yaramaz vatansever,
Zararsız vatansever, (savaş!)
İlkel vatansever,
Ölü bir vatansever.
Savaş, asker! (Öldürülmek utanç verici değil),
Öldür asker! (Kişisel mücbir sebep),
İşte düşmanın! (Doğal olmayan seçim),
İşte bayrağın! (Bu bir cümle!)
Sadece doğmaya değer
Ve her şey-borçlusun,
Burada böyle bir yasa var,
Bağlısın.
Eğer biz tür özgür devlet,
O zaman ben uzak bir krallığın vatandaşıyım (bu bir cümle)
Çekim için bir yer var-bu bir atış poligonu,
Askeri rütbem — firar generali
Dünya, Hollywood'da serin insanlar kurtarıyor,
Ve savaşta öldürülür, mucizeler olmaz!
Kurşun ses, ani Parlama,
Eksik nefes, son kene. (Savaş!)
Bilinmeyen vatansever,
İsimsiz vatansever, (savaş!)
Anonim vatansever,
Ölü bir vatansever. (Savaş!)
Ulusal vatansever,
Vatansever vatansever, (savaş!)
İşsiz vatansever,
Ölü bir vatansever.
Bir an için donmak,
Düşmek, günlüğü kapatmak ...(savaş!)
Sosyal vatansever,
Kişisel vatansever, (savaş!)
Asgari vatansever,
Ölü bir vatansever. (Savaş!)
Kendini vatansever,
Serebral vatansever, (savaş!)
Optimal vatansever,
Ölü bir vatansever.
Boş ...(25. vatansever),
... Gün batımı (sekiz yüz vatansever),
Kimse ... (milyonuncu vatansever),
... benim hatam değil! (ölü vatansever…)