Slow Buildings — Nice Guys Finish First şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slow Buildings adlı sanatçının "Nice Guys Finish First" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw into the future
Just the other night
A man felt free to be kind
Sensitive or even contrite
Crying at a movie?
It wouldn’t garner stares
And writing in a diary
Surely would be normal
It shows we care
If you’ll go won’t you go today
Cause there’s no way
I’d ever, ever want to
Throw precious hearts away
There’s no way
I’d ever, ever want to go
I’ll be the voice of reason
And stay calm in a fight
Learn a foreign language
Just to read to you at night
I’ll help you with your homework
Send out all your bills
Make an extra trip just to see you
I’ve got mad relationship skills
And I always treat you kindly
Though your love’s a bitter song
And working on your Blackberry
All day and all night is just wrong
And if you think it’s nice now
Wait ‘til I get you home
I’ll bake you brownies and we’ll trip all night
Because I want to know
But you want to go
I think you want to go
I saw into the future
Just the other night
A man felt free to be kind
Sensitive or even contrite
And when I looked around me
No one gave a damn
You could be the one to tell me
I’ve got life
I’m living like ham
Şarkı sözü çevirisi
Geleceği gördüm
Sadece geçen gece
Bir adam nazik olmak için özgür hissettim
Hassas ve hatta pişmanlık
Sinemada ağlamak mı?
Bu bakışları toplamaz
Ve bir günlüğüne yazma
Kesinlikle normal olurdu
Umursadığımızı gösterir
Eğer gidersen, bugün gitmeyecek misin
Çünkü hiçbir yolu yok
Şimdiye kadar isterdim, istediğim
Değerli kalpleri atın
Hiçbir yolu yok
Her zaman, her zaman gitmek istiyorum
Aklın sesi olacağım.
Ve kavgada sakin ol
Yabancı bir dil öğrenin
Sadece geceleri okumak için
Ödevinde sana yardım edeceğim.
Tüm faturalarınızı gönderin
Sadece seni görmek için ekstra bir yolculuk yap
Çılgın ilişki becerilerim var.
Ve sana her zaman nazik davranıyorum
Aşkın acı bir şarkı olsa da
Ve Blackberry üzerinde çalışıyor
Bütün gün ve bütün gece sadece yanlış
Ve eğer şimdi iyi olduğunu düşünüyorsan
Seni eve götürene kadar bekle.
Sana kek pişireceğim ve bütün gece gezeceğiz.
Bilmek istiyorum çünkü
Ama gitmek istiyorum
Bence gitmek istiyorsun.
Geleceği gördüm
Sadece geçen gece
Bir adam nazik olmak için özgür hissettim
Hassas ve hatta pişmanlık
Ve etrafıma baktığımda
Kimse bağlamaz
Bana bunu söyleyen sen olabilirsin.
Hayat var
Jambon gibi yaşıyorum.