Slow Buildings — Secrets Kept, Secrets Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slow Buildings adlı sanatçının "Secrets Kept, Secrets Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a girl I love
And she cares for me
And this girl I love, I know all about her
Except for what she wants from me
And I know I do not need her
But I have to see her
It’s illogical
But it’s the way things seem to be
And I know
There are secrets between us
I’d rather die than tell
But I wonder if mine are safe as well
If she wants too much
So I’ll give too much
But I know that I’m no fool
And she can be so cruel sometimes
Or she can be the sweetest girl in the world
There’s a girl I love
And it feels brand new
After years apart, because we never wanted
To be told just what to do
And I know I can’t believe her
But I can’t deceive her
And there’s a million different things
To say about the ways I’ve been warned
There are secrets between us
I’d rather die than tell
But I wonder if mine are safe as well
If she learns too much
'Cause I’ll talk much
'Til she thinks that I’m uncool
'Cause she can be so cruel sometimes
Or she can be the sweetest girl in the world
And I’m sickened by the circles
I’ve turned to keep her near
She has no love besides
The one between her eyes
There’s a girl I loathe
And in deceit she’s clothed
And these deeds I do, it’s like they’re just expected
But she never gives, just takes
And I find I cannot help her
And I’ll find no shelter
In her one-way eyes
She cuts me up like I’m birthday cake
Still I know
There are secrets between us
I’d rather die than tell
But I wonder if mine are safe as well
If she’ll talk too much
'Cause she’ll drink too much
But I know her heart’s unwell
And she can be so cruel sometimes
Or she can be the sweetest girl in the world
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğim bir kız var
Ve beni önemsiyor
Ve sevdiğim bu kız, onun hakkında her şeyi biliyorum
Ne istediğini haricinde benden
Ve ona ihtiyacım olmadığını biliyorum.
Ama onu görmek zorundayım
Bu mantıksız
Ama her şey böyle görünüyor
Ve biliyorum
Aramızda sırlar var.
Ölmektense söylerdim
Ama benimkinin de güvende olup olmadığını merak ediyorum.
Eğer çok fazla istiyorsa
Bu yüzden çok fazla vereceğim
Ama aptal olmadığımı biliyorum.
Ve bazen çok acımasız olabilir
Ya da dünyanın en tatlı kızı olabilir
Sevdiğim bir kız var
Ve yepyeni hissediyor
Yıllarca ayrı kaldıktan sonra, çünkü asla istemedik
Sadece ne yapacağını söylemek için
Ve ona inanamadığımı biliyorum.
Ama kandıramam ben onu
Ve bir milyon farklı şey var
Nasıl uyarıldığımı söylemek için.
Aramızda sırlar var.
Ölmektense söylerdim
Ama benimkinin de güvende olup olmadığını merak ediyorum.
Eğer çok fazla öğrenirse
Çünkü çok konuşacağım.
Beni sevmediğini düşünene kadar
Çünkü bazen çok acımasız olabiliyor.
Ya da dünyanın en tatlı kızı olabilir
Ve çevreler beni hasta ediyor
Onu yakın tutmak için döndüm.
Ayrıca hiçbir aşk var
Gözlerinin arasındaki
Nefret ettiğim bir kız var
Ve aldatma içinde giyinmiş
Ve yaptığım bu işler, sadece bekleniyorlarmış gibi.
Ama asla vermez, sadece alır
Ve ona yardım edemeyeceğimi fark ettim.
Ve hiçbir barınak bulurum
Tek yönlü gözlerinde
Beni doğum günü pastasıymışım gibi kesiyor.
Ve yine de biliyorum
Aramızda sırlar var.
Ölmektense söylerdim
Ama benimkinin de güvende olup olmadığını merak ediyorum.
Eğer çok konuşursa
Çünkü çok fazla içer.
Ama kalbinin iyi olmadığını biliyorum.
Ve bazen çok acımasız olabilir
Ya da dünyanın en tatlı kızı olabilir