Slut — No Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slut adlı sanatçının "No Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never wanted this grow up.
become what they call a m.a.n.
chose and decide.
so I started out playing games with both,
me and them.
‘cause everyone’s due to keep up with the others.
due to find a part
to play within that huge comedy or drama.
whatever.
I’ve played them all for years,
but all of a sudden,
everything changed and I began to fall.
the hard and endless fall of someone
who had the pleasure to meet
self-determinations younger brothers.
ahm, let’s say self-deception and self-destruction.
I got lost after not knowing,
after not knowing who I ought to be.
I left it all behind,
moved houses,
changed the city and fell asleep
for one and a half years…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar büyümek istedim.
M. A. N. dedikleri gibi ol.
seç ve karar ver.
bu yüzden her ikisiyle de oyun oynamaya başladım,
beni ve onları.
çünkü herkes diğerlerine ayak uydurmak zorunda.
bir parça bulmak için
bu büyük Komedi ya da drama içinde oynamak için.
her neyse.
Hepsini yıllardır oynuyorum.,
ama aniden,
her şey değişti ve düşmeye başladım.
birinin sert ve sonsuz düşüşü
kim karşılamak için zevk vardı
öz-determinasyonlar küçük kardeşler.
ahm, kendini aldatma ve kendini yok etme diyelim.
Sonra kayboldum bilmeden ,
kim olmam gerektiğini bilmedikten sonra.
Her şeyi geride bıraktım ,
taşınmış evler,
şehri değiştirdi ve uykuya daldı
bir buçuk yıl boyunca…