Sílvio Brito — Mi poema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sílvio Brito adlı sanatçının "Mi poema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amigo não tem dia, não tem hora, amigo é sempre agora
Amigo não tem jeito faz morada dentro do peito pela vida a fora
Por um amigo se põe a mão no fogo sem receio de nenhuma dor
Amigos são parceiros de um jogo onde não há perdedor
Amigo é feito agulha no palheiro
É meio a meio e os dois inteiros
Amigo é sincero dá de 10 a zero na força do poder e do dinheiro
Amigo é aquele que nos representa em qualquer lugar
A gente estando ou não estando lá
Aliás, é como se a gente estivesse lá na figura do amigo
E é por isso que se diz que é difícil ser amigo
Pois ser amigo não é fácil não
E é por isso que se diz que lealdade não tem preço
E que amizade é o avesso da solidão
Em tempos tão doentes de amores tão distantes
Amigo é uma espécie de transplante de coração
Amigo é feito um pai que se adota feito um filho
É o Espírito Santo um Anjo Guardião
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşın günü yok, zamanı yok, arkadaşın her zaman şimdi
Arkadaşım hiçbir şekilde göğüs içindeki hayat dışarıda yapar yurdu vardır
Bir arkadaş için herhangi bir acı korkusu olmadan ateşe elini koyar
Arkadaşlar, kaybedenlerin olmadığı bir oyunda ortaklardır
Arkadaş samanlıkta iğne yapılır
Yarı yarıya ve iki tamsayıdır
Samimi bir arkadaş, güç ve para gücünde 10'dan sıfıra kadar verir
Arkadaş bizi her yerde temsil eden kişidir
Orada olmak ya da olmamak
Bu arada, sanki bir arkadaş figüründe oradaymışız gibi
Ve bu yüzden arkadaş olmanın zor olduğunu söylüyorlar
Çünkü arkadaş olmak kolay değil.
Ve bu yüzden sadakatin paha biçilmez olduğu söyleniyor
Ve ne dostluk yalnızlığın tersidir
Bu kadar hasta Aşk zamanlarında çok uzak
Arkadaş bir tür kalp nakli
Arkadaş kendini evlat edinen bir baba yapılır bir oğul yaptı
Kutsal Ruh koruyucu bir melek mi