Smalare Än Thord — St Elmo's Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smalare Än Thord adlı sanatçının "St Elmo's Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Growin' up, you don’t see the writing on the wall
I’m passin' by, I’m movin' straight ahead, you know it all
But maybe sometimes if you feel the pain
You’ll find you’re all alone and everything changed
I play the game, you know you can’t quit until it’s won
Soldiers on, only you can do what must be done
You know in some way you’re a lot like me
You’re just a prisoner and you’re tryin' to break free
I can see the new horizon underneath the blazin' sky
I will be where the eagle’s fly higher than higher
Gonna be a man in motion, all I need is a pair of wheels
Take me where my future’s lyin', St. Elmo’s fire
I’m burning up, I don’t know just how far that I can go
(Just how far I go)
Soon be home, only just a few miles down the road
I can make it, I know I can
You broke the boy in me but you won’t break the man
I can see a new horizon underneath the blazin' sky
I’ll be where the eagle’s flying higher than higher
Gonna be a man in motion, all I need is a pair of wheels
Take me where my future’s lyin', St. Elmo’s fire
I can climb the highest mountain, cross the wildest sea
I can feel St. Elmo’s fire burnin' in me, burnin' in me
Yes once in his life a man and his time
And my time is now, and I’m coming alive
I can see a new horizon underneath the blazin' sky
I will be where the eagle’s fly higher than higher
Gonna be a man in motion, all I need is a pair of wheels
Take me where my future’s lyin', St. Elmo’s fire
I can see a new horizon underneath the blazin' sky
I will be where the eagle’s flying higher than higher
Gonna be a man in motion, all I need is a pair of wheels
Take me where my future’s lyin', St. Elmo’s fire
Oooooh
End
Şarkı sözü çevirisi
Büyürken, duvardaki yazıyı görmüyorsun.
Geçiyorum, dümdüz ilerliyorum, her şeyi biliyorsun
Ama belki bazen acıyı hissedersen
Yalnız olduğunu ve her şeyin değiştiğini göreceksin.
Bu oyunu oynuyorum, kazanana kadar bırakamayacağını biliyorsun.
Askerler devam ediyor, sadece yapılması gerekenleri yapabilirsiniz
Bir şekilde bana çok benzediğini biliyorsun.
Sen sadece bir mahkumsun ve kurtulmaya çalışıyorsun
Yanan gökyüzünün altındaki yeni ufku görebiliyorum.
Daha yüksek bir yerde Kartal sinek yüksek olacağım
Hareket halindeki bir adam olacağım, tek ihtiyacım olan bir çift tekerlek
Beni geleceğimin yalan söylediği yere götür, Aziz Elmo'nun ateşi
Yanıyorum, ne kadar ileri gidebileceğimi bilmiyorum.
Şu ana dek sadece nasıl giderim )
Yakında eve döneceğim, yolun sadece birkaç mil aşağısında
Başarabilirim, başarabileceğimi biliyorum.
İçimdeki çocuğu kırdın ama adamı kırmayacaksın.
Yanan gökyüzünün altında yeni bir ufuk görüyorum
Kartalın Daha Yükseğe uçtuğu yerde olacağım.
Hareket halindeki bir adam olacağım, tek ihtiyacım olan bir çift tekerlek
Beni geleceğimin yalan söylediği yere götür, Aziz Elmo'nun ateşi
En yüksek dağa tırmanabilirim, en vahşi Denizi geçebilirim
Elmo'nun ateşinin içimde yandığını, içimde yandığını hissediyorum.
Evet, hayatında bir kez bir adam ve onun zamanı
Ve şimdi benim zamanım ve canlı geliyorum
Yanan gökyüzünün altında yeni bir ufuk görüyorum
Daha yüksek bir yerde Kartal sinek yüksek olacağım
Hareket halindeki bir adam olacağım, tek ihtiyacım olan bir çift tekerlek
Beni geleceğimin yalan söylediği yere götür, Aziz Elmo'nun ateşi
Yanan gökyüzünün altında yeni bir ufuk görüyorum
Kartalın Daha Yükseğe uçtuğu yerde olacağım.
Hareket halindeki bir adam olacağım, tek ihtiyacım olan bir çift tekerlek
Beni geleceğimin yalan söylediği yere götür, Aziz Elmo'nun ateşi
Oooooh
Sonlandırmak