Small Faces — Happy Days Toy Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Small Faces adlı sanatçının "Happy Days Toy Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is just a bowl of All-Bran
You wake up every morning and it’s there
So live as only you can
It’s all about enjoy it 'cos ever since you saw it There aint no one can take it away.
So life is just a bowl of All-Bran — very true!
What you say has made it very clear
To be sure I’ll live as best as I can
But how can I remember to keep it all together
When half the moon is taken away?
Well, I’ve got the very thing
If you can laugh and sing
Give me those happy days toytown newspaper smiles
Clap twice, lean back, twist for a while
When you’re untogether and feeling out of tune
Sing this special song with me, don’t worry 'bout the moon
Looks after itself
Steve: Can I have a go?
Ron: Yes
Steve: Yeah?
Ron: Sing now:
Give me those happy days toytown newspaper smile
Clap twice, lean back, twist for a while
Well now you’ve got the hang of it There’s nothing you can’t do with it If you’re very tuned to it you can’t go wrong.
All together!
Give me those happy days toytown newspaper smile
Clap twice, lean back, twist for a while
Well now we’ve got the hang of it There’s nothing we can’t do with it And now we’re very into it we can’t go wrong!
Give me those happy days toytown newspaper smile
Clap twice, lean back, twist for a while
Well now we’ve got the hang of it There’s nothing we can’t do with it And now we’re very into it we can’t go wrong!
Şarkı sözü çevirisi
Hayat sadece bir kase kepek
Her sabah uyanıyorsun ve orada
Bu yüzden sadece olabildiğince yaşa
Her şey zevk almakla ilgili, çünkü onu gördüğünden beri kimse onu alamaz.
Yani hayat sadece bir kase-kepek - çok doğru!
Var söylediğin şey çok açık
Elimden geldiğince iyi yaşayacağımdan emin olmak için.
Ama hepsini bir arada tutmayı nasıl hatırlayabilirim
Ayın yarısı ne zaman alınır?
Eh, ben çok şey var
Eğer gülebilir ve şarkı söyleyebilirsen
Bana o mutlu günleri ver toytown Gazetesi gülümsüyor
İki kez alkışlayın, arkanıza yaslanın, bir süre bükün
Bir araya gelmediğinde ve uyumsuzken
Benimle bu özel şarkıyı söyle, ay hakkında endişelenme
Kendine bakar
Steve: ben Alabilir miyim?
Ron: Evet
Steve: Evet?
Ron: şimdi Şarkı :
Bana o mutlu günleri ver toytown Gazetesi gülümse
İki kez alkışlayın, arkanıza yaslanın, bir süre bükün
Eh, şimdi onu asmak var, onunla yapamayacağınız bir şey yok, eğer çok ayarlıysanız, yanlış gidemezsiniz.
Hepsi bir arada!
Bana o mutlu günleri ver toytown Gazetesi gülümse
İki kez alkışlayın, arkanıza yaslanın, bir süre bükün
Eh, şimdi onunla başa çıktık, yapamayacağımız bir şey yok ve şimdi çok tutkuluyuz, yanlış gidemeyiz!
Bana o mutlu günleri ver toytown Gazetesi gülümse
İki kez alkışlayın, arkanıza yaslanın, bir süre bükün
Eh, şimdi onunla başa çıktık, yapamayacağımız bir şey yok ve şimdi çok tutkuluyuz, yanlış gidemeyiz!