Small Faces — You Need Loving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Small Faces adlı sanatçının "You Need Loving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna pull you in close, gonna wrap you up tight
Gonna play with the braids that you came here with tonight
I’m gonna hold your face and toast the snow that fell
Because friends don’t waste wine when there’s words to sell
I feel like love is in the kitchen with a culinary eye
I think he’s making something special and I’m smart enough to try
If you don’t trust yourself for at least one minute each day
Well, you should trust in this, girl, cause loving is coming our way
If you can fix me up, girl, you’ll go a long way
If you can fix me up, girl, you’ll go a long way
I’ll stand by all this drinking if it helps me through these days
(Take my love in these small doses)
It takes a long time just to get this all straight
(Take my love in these small doses)
I’ll showcase on Route 7 when I find the right place
(Take my love in these small doses)
It takes a long time just to get this all straight
(Take my love in these small doses)
In my mind
This is my free time
Because friends don’t waste wine when there’s words to sell
If you can fix me up, girl, you’ll go a long way
If you can fix me up, girl, you’ll go a long way
I’ll stand by all this drinking if it helps me through these days
(Take my love in these small doses)
I’ve spent a long time corresponding in my own way
(Take my love in these small doses)
I’ll showcase on route 7 when I find the right place
(Take my love in these small doses)
It takes a long time just to get this all straight
(Take my love in these small doses)
In my mind
This is my free time
To break it all away
Spend it all today
Spend it all today
It took time, then I found you
It took time, then I found you
It took time, then I found you
It took time, then I found you, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Seni yakına çekeceğim, sıkıca saracağım.
Bu gece buraya geldiğin örgülerle oynayacağım.
Yüzünü tutacağım ve düşen kar için kadeh kaldıracağım.
Çünkü satılacak kelimeler varken arkadaşlar şarabı boşa harcamaz.
Aşk bir mutfak gözü ile mutfakta olduğunu hissediyorum
Bence özel bir şey yapıyor ve denemek için yeterince zekiyim
Her gün en az bir dakika kendinize güvenmiyorsanız
Bu güvenin, kız, neden sevgi dolu bir yolda olduğunu
Eğer beni iyileştirebilirsen, kızım, uzun bir yol kat edeceksin
Eğer beni iyileştirebilirsen, kızım, uzun bir yol kat edeceksin
Bu günlerde bana yardımcı olursa, tüm bu içkinin yanında duracağım
(Aşkımı bu küçük dozlarda al)
Uzun bir zaman alır sadece bu tüm düz almak için
(Aşkımı bu küçük dozlarda al)
Doğru yeri bulduğumda 7. yolda gösteririm.
(Aşkımı bu küçük dozlarda al)
Uzun bir zaman alır sadece bu tüm düz almak için
(Aşkımı bu küçük dozlarda al)
Aklımda
Bu benim boş zamanım
Çünkü satılacak kelimeler varken arkadaşlar şarabı boşa harcamaz.
Eğer beni iyileştirebilirsen, kızım, uzun bir yol kat edeceksin
Eğer beni iyileştirebilirsen, kızım, uzun bir yol kat edeceksin
Bu günlerde bana yardımcı olursa, tüm bu içkinin yanında duracağım
(Aşkımı bu küçük dozlarda al)
Kendi yolumla mesajlaşmak için çok zaman harcadım.
(Aşkımı bu küçük dozlarda al)
Doğru yeri bulduğumda 7. yolda gösteririm.
(Aşkımı bu küçük dozlarda al)
Uzun bir zaman alır sadece bu tüm düz almak için
(Aşkımı bu küçük dozlarda al)
Aklımda
Bu benim boş zamanım
Hepsini kırmak için
Hepsini bugün harcayın
Hepsini bugün harcayın
Zaman aldı, sonra seni buldum.
Zaman aldı, sonra seni buldum.
Zaman aldı, sonra seni buldum.
Zaman aldı, sonra seni buldum, oh, oh