Smalltown Poets — If You'll Let Me Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smalltown Poets adlı sanatçının "If You'll Let Me Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what to do to ease your mind
I don’t have the perfect word to make it fine
I’m not so qualified for sympathy
Still I am not without love
Psalm number four falls on your grieving ear
Yes, I believe the peace of Christ is near
And I am here in His name
You’d do the same, you’d do the same
If you’ll let me close, closer than a brother
If you’ll let me love you, we’ll sit here and cry
If you’ll let me love, let me love you
Never failing, ever hoping, seeking to preserve
It always is giving, often beyond words
And when there’s nothing left to say, love has a voice
In sorrow and in heartache, there’s a greater joy
I don’t know what to do to ease your mind
Whatever pain you have I’d take as mine
If you’ll let me love, let me love you
Şarkı sözü çevirisi
Ne zihnini bilmiyorum
Bunu düzeltmek için mükemmel bir kelimem yok
Sempati duyacak kadar nitelikli değilim.
Ve yine de aşksız değilim
Dört numaralı mezmur kederli kulağına düşüyor
Evet, Mesih'in huzurunun yakın olduğuna inanıyorum
Ve ben onun adına buradayım
Sen de aynısını yapardın, sen de aynısını yapardın.
Eğer yaklaşmama izin verirsen, bir kardeşten daha yakın
Seni sevmeme izin verirsen, burada oturup ağlarız.
Eğer sevmeme izin verirsen, seni sevmeme izin ver
Asla Başarısız olma, asla umut etme, korumaya çalışma
Her zaman verir, çoğu zaman kelimelerin ötesinde
Ve söyleyecek bir şey kalmadığında, aşkın bir sesi vardır
Üzüntü ve gönül yarası içinde, daha büyük bir sevinç var
Ne zihnini bilmiyorum
Ağrı yaparsan benimki gibi kabul ederim
Eğer sevmeme izin verirsen, seni sevmeme izin ver