Smash Hit Combo — Géneration Test şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smash Hit Combo adlı sanatçının "Géneration Test" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que fait ma génération que sont devenues nos visions
Nos rêves de collégiens la violence de nos dessins
Michael Jackson était noir kool-shen jamais sans joey Starr
On rappait nos galères on s’en branlait des bling stars
Je me rappel du squat et du tebess de greg
On se serrait les pattes on voyais plus à 3 mètres
C'était génération test
Sans censure et sans stress
Eduqués par la télé drogués à la super NES
Mais dit moi ce que fait ma génération perdue dans les méandres de la
télévision?
D'émissions bidons en rediffusion on trafique l’information donc nos opinions
C’est un petit pas pour l’homme un grand pour neurones
Qu’on boost qu’on achève avec du sky ou du rhum
En somme on nous dit que rien n’a changé
J’ai vu ma famille comater devant la télé réalité
C’est bizare le temps s’efface sans laisser de traces
Pourquoi la populace se fond dans la masse
Quand j’y pense c’est étrange le temps qui passe nous dérange
Et si le monde change
On a les mêmes points de départ mais pas les même trajectoires
Et si le monde change
On avance à l’aveuglette même si personne ne veut l’admettre
Et si le monde change
Basé sur l’apparence et non sur nos compétences
Et si le monde change
Et si notre époque change pas nos erreurs en revanche
J’ai vu l’absence d’intelligence comme des gibiers de potence
J’ai vu des guerres des massacres de 39 a 44
J’ai vu l’Irak en 2004 à croire que personnes ne capte
J’ai vu les VHS et les HI8 à présent t’es un gland si t’a des bandes numériques
L’apparition des divx au ipod nano t’a intérêt à courir vite si tu veut jouer
le gosse beau
La sortie de la première play puis de mario kart 64
On ne voyait que monts et merveilles dans nos collections de cartes
Les mangas devenaients la culture d’une génération
Entre nous ca dévoilait la qualité de conversation
Tout ca est bien diffèrent de ce qu’on vécu nos parents
Des tensions s’en ressentent plus on en parle moins on se comprend
Plus l'écart d'âge est grand plus on se renferme dans nos critiques
Je t’avoue que moi même j’ai du mal avec la tektonik
Pourquoi j’suis la j’file droit j’suis à l'étroit
Si nos rêves changent si les règles changent
J’attendrais de quitter ce monde pour avoir ma revanche
Şarkı sözü çevirisi
Benim kuşağım vizyonlarımızın ne hale geldiğini yapıyor
Üniversite öğrencileri hayallerimiz çizimlerimizin şiddeti
Michael Jackson joey Starr olmadan asla siyah kool-shen oldu
Biz rap bizim Kadırga biz mastürbasyon kapalı bling stars
Greg'in çömelme ve tebess'ini hatırlıyorum
Pençelerimizi sıktık 3 metreden fazla görebiliyorduk
Bu bir üretim testiydi
Sansürsüz ve stressiz
TV-eğitimli Süper Nes uyuşturucu bağımlıları
Ama söyle bana, benim kuşağım ne yapıyor?
televizyon?
Bilgileri bu şekilde yönlendiriyoruz, böylece görüşlerimiz
İnsan için küçük bir adım nöronlar için harika bir adım
Gökyüzü veya ROM ile bitirdiğimizi artırıyoruz
Kısacası, hiçbir şeyin değişmediği söylendi
Ailemin komaterini reality TV'nin önünde gördüm.
Tuhaf bir zaman iz bırakmadan soluyor
Halk neden kütleye karışıyor
Bunu düşündüğümde, geçen zamanın bizi rahatsız etmesi garip.
Ve eğer dünya değişirse
Aynı başlangıç noktalarına sahibiz, ancak aynı yörüngelere sahip değiliz
Ve eğer dünya değişirse
Kimse bunu kabul etmek istemese bile körü körüne ilerliyoruz
Ve eğer dünya değişirse
Yeteneklerimize değil, görünüşümüze dayanarak
Ve eğer dünya değişirse
Ve eğer zamanımız hatalarımızı değiştirmezse
Ben darağacı oyunu olarak zeka eksikliği gördüm
39'dan 44'e kadar katliam savaşları gördüm
2004'te Irak'ı insanların yakalanmadığına inanmak için gördüm.
VHS ve Hİ8'İ gördüm şimdi dijital kasetlerin varsa bir pisliksin
Eğer oynamak istiyorsanız daha iyi iPod nano divx görünümünü hızlı koşmak
yakışıklı çocuk
İlk oyunun serbest bırakılması ve daha sonra mario kart 64
Harita koleksiyonlarımızda sadece dağlar ve harikalar gördük
Mangalar bir neslin kültürü haline geldi
Aramızda konuşmanın kalitesini ortaya çıkardı
Her şey ebeveynlerimizin yaşadıklarından çok farklı
Gerginlikler hissedilir ne kadar çok konuşursak birbirimizi daha az anlarız
Büyük yaş farkı, daha biz diğerleri dahil
Tektonik ile ilgili sorun yaşadığımı İTİRAF EDİYORUM
Neden oradayım düz koşuyorum sıkışıkım
Eğer hayallerimiz değişirse kurallar değişirse
İntikamımı almak için bu dünyadan ayrılmayı beklerdim.