Шмели — Жёлуди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Шмели adlı sanatçının "Жёлуди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Лай собак и крик людей,
И предсмертной твари плач.
Каждый в нашей жизни зверь,
А Всевышний-наш палач.
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень.
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень.
Ружья заряжены, собаки готовы.
Вот-вот люди пустят кровь жертве новой.
Не ведает зверь и тихо в снегу ищет желуди, а-а-а
Желуди, а-а-а-а.
Болото-болото. Тревожные ночи.
Охота-охота. Кровавые очи.
Лай собак и крик людей,
И предсмертной твари плач.
Каждый в нашей жизни зверь,
А Всевышний-наш палач.
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень.
За выстрелом выстрел, дробь горяча.
Лают собаки, и люди кричат.
Но никому нет дела на пронзительный взгляд, кровь на желуди, а-а-а.
На желуди, а-а-а-а.
«Не надо, не надо!"-молили глаза,
Но ради азарта жизнь кабана.
Болото-болото. Тревожные ночи.
Охота-охота. Кровавые очи.
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень.
«Не надо, не надо!"-молили глаза,
Но ради азарта жизнь кабана.
Болото-болото. Тревожные ночи.
Охота-охота. Кровавые очи.
Şarkı sözü çevirisi
Köpeklerin havlaması ve insanların ağlaması,
Ve ölümcül yaratık ağlıyor.
Hayatımızdaki herkes bir canavar,
Ve yüce bizim cellatımız.
Sen bir hedefsin ve ben bir hedefim, sen bir hedefsin ve ben bir hedefim.
Sen bir hedefsin ve ben bir hedefim, sen bir hedefsin ve ben bir hedefim.
Silahlar dolu, köpekler hazır.
İnsanlar yeni kurbanına kan vermek üzere.
Hayvan bilmiyor ve karda sessizce meşe palamudu arıyor, ah-ah
Meşe palamudu.
Bataklık bataklıktır. Rahatsız edici geceler.
Av-av. Kanlı gözler.
Köpeklerin havlaması ve insanların ağlaması,
Ve ölümcül yaratık ağlıyor.
Hayatımızdaki herkes bir canavar,
Ve yüce bizim cellatımız.
Sen bir hedefsin ve ben bir hedefim, sen bir hedefsin ve ben bir hedefim
Sen bir hedefsin ve ben bir hedefim, sen bir hedefsin ve ben bir hedefim.
Atış atışının arkasında, atış sıcak.
Köpekler havlıyor ve insanlar çığlık atıyor.
Ama kimse delici bakışları, meşe palamududaki kanı umursamıyor.
Meşe palamudu, ah-ah-ah.
«Yapma, yapma!"- dua gözler,
Ama heyecan uğruna yaban domuzu hayatı.
Bataklık bataklıktır. Rahatsız edici geceler.
Av-av. Kanlı gözler.
Sen bir hedefsin ve ben bir hedefim, sen bir hedefsin ve ben bir hedefim
Sen bir hedefsin ve ben bir hedefim, sen bir hedefsin ve ben bir hedefim.
«Yapma, yapma!"- dua gözler,
Ama heyecan uğruna yaban domuzu hayatı.
Bataklık bataklıktır. Rahatsız edici geceler.
Av-av. Kanlı gözler.