Smif-n-Wessun — Still Fighting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smif-n-Wessun adlı sanatçının "Still Fighting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talking:
Anybody know what this place is?
50, 000 men died right here, fightin, the same fight
That we still fightin' amoungst ourselves
…today.
Shiiiiiiiiiit
You know we like, we like crabs in a bucket out to get what we need.
We hate to see the next succeed,
cause we too bent on greed. That’s why we stare at each others pockets all we tryna see is what’s in the next ones wallets.
Trap our selves in mental containment greed, ignorance, selfishness you name it.
Chris Rock said a joke I think we all
over-looked you wanna hide your money just put it in the book. Cause we don’t
need shit consistantly, how we gonna be equal
in a economy. I was taught that the 5 percent nation was to teach the other 85
wasting. Energy in the wrong direction, so,
take a still. Present Smif-n-Wessun and together each can choose more,
thats what the letters in the word TEAM stand for.
We can but we can’t keep blaming the man he do it cause we let him keep the
power in hand. And us in the streets that are
graduating classes looking for our sistahz with the ghetto asses.
And some dude grind right to get they mind right. Clean
they money up and get outta the hood life. We give big awards to speakers not
do-ers, thats how the hood work. They
bamboozled and fooled us.
Talking:
Steal their soul, killed my brother, always in my heart. Hatred,
destroyed my family.
Imagen being arrested or shackled against your will. Imagen the trans atlantic,
slavery was really real, only you aint
gotta imagen cause slavery was really real. Forreal where plenty died and many
others were killed. I read about it in history books when i was little, but it never said nothin' bout huntin or in until. Until me and the law began the bill
and started doin the knowledge they hide on the back of the bill.
99 aluminum not even filled as soon as the ball drop
we be up under their spell. Theory or not, conspiricy i can’t tell,
Biggie and Pac who got 'em shot? I can’t tell. At the
type of information have yo ass in the cell too many messages in rap records
prolly wont sell. It’s like Writin' rhymes
like writin' my will. Got my freedom on the line and I fight for it still.
I dont wanna be a lifer in jail reading
revolution poem by Mustufa Kalil. Tellin my lawyer that we gotta appeal because
livin' behind bars like livin inside
hell. My man Rel came home from doin' 12 he touched down got struck down.
Shotgun Shell. Oh well same story we tell. Man
I’m goin' back to Africa to fuck with Chapelle.
Talking:
Listen you take a message from the dead, if we dont come together right now its
our world with them
Şarkı sözü çevirisi
Konuşma:
Buranın ne olduğunu bilen var mı?
50, 000 adam burada öldü, kavga, aynı kavga
Hala kendimizle savaştığımızı.
…bugünkü.
Shiiiiiiiiit
İhtiyacımız olanı elde etmek için kovadaki yengeçleri severiz.
Bir sonraki başarıyı görmekten nefret ediyoruz,
çünkü açgözlülüğe çok bağlıyız. Birbirlerinin bakın adamımın hepimizin cepleri gelecek olanlar cüzdan içinde ne var bakmak bu yüzden.
Açgözlülüğü, cehaleti, bencilliği zihinsel caydırıcılığa hapsedin.
Chris Rock bir şaka dedi sanırım hepimiz
fazla baktım, paranı saklamak istiyorsan, sadece kitaba koy. Yok neden
tutarlı bir şekilde bok gerekir, nasıl eşit olacağız
bir ekonomide. Ulusun yüzde 5'inin diğer 85'e öğretmesi gerektiği öğretildi
israf. Yanlış yönde enerji, bu yüzden,
bir hala alır. Mevcut Smıf-n-Wessun ve birlikte her biri daha fazlasını seçebilir,
kelime takımındaki harflerin anlamı budur.
Bunu yapabiliriz ama adamı suçlamaya devam edemeyiz çünkü onu tutmasına izin veriyoruz.
eldeki güç. Ve biz sokaklarda
sınıflardan mezun olmak, getto kıçlı kız kardeşlerimizi aramak.
Ve bazı adamlar akıllarını düzeltmek için doğru öğütürler. Temiz
para kazanıyorlar ve hayattan çıkıyorlar. Konuşmacılara büyük ödüller veriyoruz
do-ers, kaput nasıl çalışır. Onlar
kandırdı ve bizi kandırdı.
Konuşma:
Ruhlarını çaldılar, kardeşimi öldürdüler, her zaman kalbimde. Nefret,
ailemi mahvetti.
Imagen tutuklanıyor ya da isteğinize karşı zincirleniyor. Imagen trans Atlantik,
kölelik gerçekten gerçekti, sadece sen değilsin
çünkü kölelik gerçekten gerçekti. Forreal nerede plenty öldü ve birçok
Diğerleri öldürüldü. Küçükken tarih kitaplarında okumuştum, ama huntin hakkında bir şey söylemedi. Ben ve yasa tasarıyı başlatana kadar
ve onlar tasarının arkasında gizlemek bilgi yapmaya başladı.
99 alüminyum, top düştüğünde bile doldurulmaz
onların büyüsüne kapılıyoruz. Teori ya da değil, komployu söyleyemem.,
Biggie ve Pac onları kim vurdu? Ben söyleyemem. At the
bilgi türü hücrede çok fazla mesaj var rap kayıtlarında
prolly satmayacak. Tekerlemeler yazmak gibi.
vasiyetimi yazmak gibi. Özgürlüğümü tehlikeye attım ve hala bunun için savaşıyorum.
Hapiste ömür boyu okumak istemiyorum.
Mustufa Kalil'in devrim şiiri. Avukatıma temyize gitmemiz gerektiğini söyle.
içeride yaşamak gibi parmaklıklar ardında yaşamak
cehennem. Adamım Rel 12 yaşından sonra eve geldi.
Av Tüfeği Mermisi. Oh, anlattığımız aynı hikaye. Adam
Chapelle'le yatmak için Afrika'ya döneceğim.
Konuşma:
Dinle, eğer şu anda bir araya gelmezsek, ölülerden bir mesaj alırsın.
onlarla dünyamız