Smile Empty Soul — L.A. River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smile Empty Soul adlı sanatçının "L.A. River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dumb blonde, skinny bitch
No telling, but her daddy’s rich
And any wish she had was granted
Now she knows it, she wants it all
Moved to Hollywood to be a star
But nothing’s working as she planned it Just another (just another) drowning in the L.A. River
Just discovered (just discovered) starring in this big screen thriller
Just another sinking down
And all her dreams lay on the ground
Hollywood’s bigger than it looks
On TV or in any book
Or magazines that made her love it Get a job cause the rent ain’t cheap
Downtown living with the freaks
This doesn’t feel like home now, does it Just another (just another) drowning in the L.A. River
Just discovered (just discovered) starring in this big screen thriller
Just another sinking down
And all her dreams lay on the ground
Yeeeeeeeaaaaaahhhh!
Just another (just another) drowning in the L.A. River
Just discovered (just discovered) starring in this big screen thriller
Just another (drowning in the L.A. River)
Just another
It drags me down
And all her dreams lay on the ground
And all her dreams lay on the ground
Şarkı sözü çevirisi
Aptal sarışın, sıska sürtük
Bilmiyorum ama babası zengin.
Ve sahip olduğu herhangi bir dilek yerine getirildi
Şimdi bunu biliyor, hepsini istiyor
Bir yıldız olmak için Hollywood'a taşındı
Ama hiçbir şey planladığı gibi çalışmıyor, sadece Los Angeles Nehri'nde başka bir (sadece başka bir) boğulma
Just discovered (just discovered) bu büyük ekran gerilim filminde rol aldı
Sadece başka bir batan aşağı
Ve tüm hayalleri yerde yatıyordu
Hollywood göründüğünden daha büyük
Televizyonda veya herhangi bir kitapta
Ya da onu sevdiren dergiler bir iş bulur çünkü kira ucuz değildir
Ucubelerle şehir merkezinde yaşamak
Bu şimdi ev gibi hissetmiyor, Los Angeles Nehri'nde boğulmak başka bir şey mi
Just discovered (just discovered) bu büyük ekran gerilim filminde rol aldı
Sadece başka bir batan aşağı
Ve tüm hayalleri yerde yatıyordu
Yeeeeeeeeaaaaaaaahhhh!
Sadece başka bir (sadece başka) Los Angeles Nehri'nde boğulma
Just discovered (just discovered) bu büyük ekran gerilim filminde rol aldı
Sadece bir tane daha (Los Angeles Nehri'nde boğulma)
Sadece bir tane daha
Beni aşağı sürükler
Ve tüm hayalleri yerde yatıyordu
Ve tüm hayalleri yerde yatıyordu