Smile Empty Soul — Saturday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smile Empty Soul adlı sanatçının "Saturday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another Saturday night
Don’t remind me that there nothing to do What do we expect from life
So fucking play or teach for two
So what if I’m scare, I don’t wanna come out,
It like getting busy, getting fuck up at my house
What would you think of me then
Since your doing the same under your brother dent
And there nothing that I won’t do Just feel the vibe runs through my face
And there nothing I have to prove
Just another saturday
I’m only pretending to care
I should listen to you because your trying to help
Who do you to say what fair
If your so fucking smart why can’t u figure it out
I’m out of control; it was it said in the poll
I guess it just because there nothing else to do So come and arrest me now
Wanna be like you, so show me how
And there nothing that I won’t do Just feel the vibe runs through my face
And there nothing I have to prove
Just another Saturday
Saturday
Bored out of my mind
I need to breathe
I need to fly
I wanna live
I wanna die
The things I love
I want to fly
Yea
And there nothing that I won’t do Just feel the vibe runs through my face
And there nothing I have to prove
Anyone would do the same
And there nothing that I won’t do Just feel the vibe runs through my face
And there nothing I have to prove
Just another Saturday
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir Cumartesi gecesi
Bana hayattan ne beklediğimizi yapacak bir şey olmadığını hatırlatma.
Yani lanet oynamak ya da iki için öğretmek
Peki ya korkuyorsam, dışarı çıkmak istemiyorum,
Meşgul olmak, evimde sikişmek gibi.
O zaman benim hakkımda ne düşünürdün
Kardeşin dent altında aynı şeyi yaptığından beri
Ve yapmayacağım hiçbir şey yok, sadece titreşimin yüzümden aktığını hissediyorum
Ve kanıtlamam gereken bir şey yok.
Sadece başka bir Cumartesi
Ama lütfen dikkatli davranıyorum
Seni dinlemeliyim çünkü yardım etmeye çalışıyorsun.
Adil ne demek sen kim
Eğer çok zeki de neden senin u olmadığını anlamaya
Kontrolden çıktım; ankette söylendi
Sanırım sadece yapacak başka bir şey olmadığı için gel ve beni şimdi tutukla
Sizin gibi olmak istemiyorum, o yüzden bana nasıl yapıldığını göster
Ve yapmayacağım hiçbir şey yok, sadece titreşimin yüzümden aktığını hissediyorum
Ve kanıtlamam gereken bir şey yok.
Sadece başka bir Cumartesi
Cumartesi
Aklımdan sıkıldım
Nefes almaya ihtiyacım var
Uçmak istiyorum
Yaşamak istiyorum
Ben ölmek
Sevdiğim şeyler
Uçmak istiyorum
Gerçekten
Ve yapmayacağım hiçbir şey yok, sadece titreşimin yüzümden aktığını hissediyorum
Ve kanıtlamam gereken bir şey yok.
Herkes aynı şeyi yapardı
Ve yapmayacağım hiçbir şey yok, sadece titreşimin yüzümden aktığını hissediyorum
Ve kanıtlamam gereken bir şey yok.
Sadece başka bir Cumartesi