Smile Empty Soul — This Is War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smile Empty Soul adlı sanatçının "This Is War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a normal man
I wouldn’t hurt nothing at all
But here we are
Our leaders have a plan
I’d only kill if it’s for them
Now here we are
I drove in a car
Flew in a plane
To come to your house
And kick your door in
Now it’s down to this
It’s just you and me
I’ll blow your fucking head off
For my country
I go to church and tithe
Go to work in a suit and tie
But this is war
I’m really not sure why
But the TV says that you were wrong
Now here we are
I drove in a car
Flew in a plane
To come to your house
And kick your door in
Now it’s down to this
It’s just you and me
I’ll blow your fucking head off
For my country
My feet hurt from the sand
But still I march on gun in hand
'Cause this is war
This isn’t what I planned
I wanted to be so much more
But this is war
I drove in a car
Flew in a plane
To come to your house
And kick your door in
Now it’s down to this
It’s just you and me
I’ll blow your fucking head off
For my country
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece normal bir adamım.
Hiçbir şeyi incitmem.
Ama biz buradayız
Liderlerimizin bir planı var.
Sadece onlar için olsa öldürürdüm.
Şimdi buradayız
Bir araba içinde sürdüm
Bir uçakta uçtu
Evine gelmek için
Ve kapını tekmele
Şimdi her şey buna bağlı
Sadece sen ve ben varız
Kafanı uçuracağım.
Ülkem için
Kiliseye gidiyorum ve tithe
Bir takım elbise ve kravat işe git
Ama bu bir savaş
Gerçekten neden emin değilim
Ama TV yanıldığını söylüyor.
Şimdi buradayız
Bir araba içinde sürdüm
Bir uçakta uçtu
Evine gelmek için
Ve kapını tekmele
Şimdi her şey buna bağlı
Sadece sen ve ben varız
Kafanı uçuracağım.
Ülkem için
Ayaklarım kumdan ağrıyor
Ama yine de elimde silahla yürüyorum
Çünkü bu bir savaş.
Planladığım bu değildi.
Çok daha fazla olmak istedim
Ama bu bir savaş
Bir araba içinde sürdüm
Bir uçakta uçtu
Evine gelmek için
Ve kapını tekmele
Şimdi her şey buna bağlı
Sadece sen ve ben varız
Kafanı uçuracağım.
Ülkem için