Smiley — Acasa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smiley adlı sanatçının "Acasa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poți spune că sunt doar un om
Că povestea mea-i ca toate celelalte,
M-am nascut, trăiesc și-o să mor
Și voi fi judecat după fapte.
Dar sigur am drumul meu,
Nu am niciun semn de întrebare.
Câteodată e greu să fiu eu,
Dar nu vreau să fiu un oarecare.
Vreau să cant, să visez și să râd
Să nu uit să mă joc câteodată.
Și-atunci când în lume voi pleca,
Să nu uit să mă-ntorc acasă.
Vreau să cant, să visez și să râd
Să nu uit să mă joc câteodată.
Și-atunci când în lume voi pleca,
Să nu uit să mă-ntorc acasă.
Și-atâta timp cât mai respir
Vreau să răman copil,
Vreau să mă bucur de viață
Că nu se știe când mai vin,
Vreau să beau cât se cuvine,
Să stau cu cine vine,
Să-mi iubesc prietenii așa cum mă iubesc pe mine.
Vreau să gust din plăcere,
Să trec peste durere
Știi că viața oferă doar celui care cere,
Celui care cere.
Și-mi vine câteodată să plec,
S-o las baltă de tot
Dar atunci îmi amintesc că în viață nu există «Nu pot»
Vreau să cant, să visez și să râd
Să nu uit să mă joc câteodată.
Și-atunci când în lume voi pleca,
Să nu uit să mă-ntorc acasă.
Vreau să cant, să visez și să râd
Să nu uit să mă joc câteodată.
Și-atunci când în lume voi pleca,
Să nu uit să mă-ntorc acasă.
Și-mi vine câteodată să plec,
S-o las baltă de tot
Dar atunci îmi amintesc că în viață nu există «Nu pot»
Vreau să cant, să visez și să râd
Să nu uit să mă joc câteodată.
Și-atunci când în lume voi pleca,
Să nu uit să mă-ntorc acasă.
Vreau să cant, să visez și să râd
Să nu uit să mă joc câteodată.
Și-atunci când în lume voi pleca,
Să nu uit să mă-ntorc acasă.
Vreau să cant, să visez și să râd
Să nu uit să mă joc câteodată.
Și-atunci când în lume voi pleca,
Să nu uit să mă-ntorc acasă.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir erkek olduğumu söyleyebilirsin.
Benim hikayem diğerleri gibi,
Doğdum, yaşıyorum ve öleceğim.
Ve gerçeklerle yargılanacağım.
Ama kesinlikle kendi yoluma sahibim.,
Hayır soru işaretleri var.
Bazen ben olmak zor,
Ama sıradan biri olmak istemiyorum.
Şarkı söylemek, hayal etmek ve gülmek istiyorum
Bazen oynamayı unutma.
Ve bu dünyada gittiğimde,
Eve gitmeyi unutma.
Şarkı söylemek, hayal etmek ve gülmek istiyorum
Bazen oynamayı unutma.
Ve bu dünyada gittiğimde,
Eve gitmeyi unutma.
Ve nefes aldığım sürece
Kalmak istiyorum bebeğim,
Hayattan zevk almak istiyorum
Ne zaman döneceğimi bilmiyorsun.,
Düzgün bir şekilde içmek istiyorum,
Gelenlerle kal.,
Arkadaşlarımı beni sevdikleri gibi sevmek.
Zevk için tatmak istiyorum,
Acının üstesinden gelmek için
Hayatın sadece soran birine teklif ettiğini biliyor musun,
Soran kişiye.
Ve bazen gitmek istiyorum,
Bırak hepsi gitsin
Ama sonra hayatta "yapamam" diye bir şey olmadığını hatırlıyorum»
Şarkı söylemek, hayal etmek ve gülmek istiyorum
Bazen oynamayı unutma.
Ve bu dünyada gittiğimde,
Eve gitmeyi unutma.
Şarkı söylemek, hayal etmek ve gülmek istiyorum
Bazen oynamayı unutma.
Ve bu dünyada gittiğimde,
Eve gitmeyi unutma.
Ve bazen gitmek istiyorum,
Bırak hepsi gitsin
Ama sonra hayatta "yapamam" diye bir şey olmadığını hatırlıyorum»
Şarkı söylemek, hayal etmek ve gülmek istiyorum
Bazen oynamayı unutma.
Ve bu dünyada gittiğimde,
Eve gitmeyi unutma.
Şarkı söylemek, hayal etmek ve gülmek istiyorum
Bazen oynamayı unutma.
Ve bu dünyada gittiğimde,
Eve gitmeyi unutma.
Şarkı söylemek, hayal etmek ve gülmek istiyorum
Bazen oynamayı unutma.
Ve bu dünyada gittiğimde,
Eve gitmeyi unutma.