Smith & Dragoman — Prisoners şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smith & Dragoman adlı sanatçının "Prisoners" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear the voices singing, chanting behind the walls
Locked away in their prison cells, and they’ve done nothing at all
Their courage makes us stronger, their quiet resolve gives us wings
All the suffering they endure, will only the blessings bring
And we’re here for you
Standing in serried lines
Let our thoughts and prayers wash over you
And comfort you in the cold night
The door is locked and the key is gone, your loved ones cry out in pain
Where is the justice, where is the law, yet you patiently remain
Can you feel the millions of souls, your brothers and sisters in song
They cannot extinguish the light in our hearts, the fire of love’s burning
strong
Bridge
You can hear the sound of chanting escape from her cell
A prayer for forgiveness, wishing her captors well
The prisoners of Tehran, their freedom denied
How we long for your release when you can take back your lives
Outro
You can take them and shroud them in darkness
You can tear them away from their lives
But you will never break down the doors
To their faithful hearts and minds
Şarkı sözü çevirisi
Duvarların arkasında şarkı söyleyen, şarkı söyleyen sesleri duyabiliyorum
Hapishane hücrelerine kilitlendiler ve hiçbir şey yapmadılar
Cesaretleri bizi daha güçlü yapar, sessiz kararlılıkları bize kanat verir
Katlandıkları tüm acılar, sadece nimetler getirecek mi
Ve biz sizin için buradayız
Sıralı hatlarda durmak
Düşüncelerimiz ve dualarımız seni yıkasın
Ve soğuk gecede sizi teselli
Kapı kilitli ve anahtar gitti, sevdikleriniz acı içinde ağlıyor
Adalet nerede, hukuk nerede, yine de sabırla kalıyorsunuz
Milyonlarca ruhu, kardeşlerini ve kız kardeşlerini şarkıda hissedebiliyor musun
Kalplerimizdeki ışığı, aşkın ateşini söndüremezler.
güçlü
Köprü
Onun hücresinden kaçış ilahi sesi duyabiliyorum
Affetmek için bir dua, onu kaçıranlara iyi dilek
Tahran esirleri, özgürlüklerini reddetti
Hayatlarınızı geri alabilirseniz, kurtuluşunuzu ne kadar özledik
Outro
Onları alıp karanlıkta örtebilirsin.
Onları hayatlarından koparabilirsin.
Ama asla kapıları kırmayacaksın
Sadık kalplerine ve zihinlerine