Smitten — Nada Para Mí, Nada Para Vos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smitten adlı sanatçının "Nada Para Mí, Nada Para Vos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a decir todo lo que tenga que decir
voy a sufrir, no más de lo que quiera hoy sufrir
y tal vez no quieras verme más
y no entiendas que no.
Voy a sentir más nada que ya no tenga que pensar
puedo escribirte todo lo que quiera hoy dejar
y tal vez, no sepa bien quien soy
pero llevo esto.
Ahh que dolor, queda nada para mi
queda nada para vos
y este rock me van a matar los dos
no sin antes dedicarte esta canción.
Voy a probar con todo lo que haya que probar
y voy a pedirte que me cuentes el final
y tal vez, no sepa bien quien sos
pero llevo esto.
Ahh que dolor, queda nada para mi
queda nada para vos
y este rock me van a matar los dos
no sin antes dedicarte esta canción.
Que inocente de mi, que estaba a tus pies.
Voy a probar con todo lo que haya que probar
voy a pedirte que me cuentes el final
y tal vez, no sepa bien quien sos
pero llevo esto.
Ahh que dolor, queda nada para mi
queda nada para vos
y este rock me van a matar los dos
no sin antes dedicarte esta canción.
Şarkı sözü çevirisi
Ne söyleyeceksem söyleyeceğim.
Acı çekeceğim, bugün acı çekmek istediğimden daha fazla değil
belki de artık beni görmek istemiyorsundur.
ve anlamadığımı da anlamıyorum.
Artık düşünmek zorunda olmadığım bir şey hissetmeyeceğim.
Bugün bırakmak istediğim her şeyi yazabilirim.
belki de kim olduğumu bilmiyordur.
ama bunu giyiyorum.
Ahh ne acı, benim için hiçbir şey kalmadı
senin için hiçbir şey kalmadı.
ve bu Kaya beni de öldürecek
bu şarkıyı sana ithaf etmeden olmaz.
Denemek zorunda olduğum her şeyi deneyeceğim.
ve senden bana sonunu söylemeni isteyeceğim.
belki de kim olduğunu bilmiyorum.
ama bunu giyiyorum.
Ahh ne acı, benim için hiçbir şey kalmadı
senin için hiçbir şey kalmadı.
ve bu Kaya beni de öldürecek
bu şarkıyı sana ithaf etmeden olmaz.
Ayaklarının altında olmam ne kadar masum.
Denemek zorunda olduğum her şeyi deneyeceğim.
Bana sonunu söylemeni isteyeceğim.
belki de kim olduğunu bilmiyorum.
ama bunu giyiyorum.
Ahh ne acı, benim için hiçbir şey kalmadı
senin için hiçbir şey kalmadı.
ve bu Kaya beni de öldürecek
bu şarkıyı sana ithaf etmeden olmaz.