SmokeDream — SmokeDream Funk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SmokeDream adlı sanatçının "SmokeDream Funk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw my baby on the street last night
She was looking such a terrible sight
She told me that she would not be home today
Told her that I thought that It would be okay
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
I saw my woman out the other day
I asked her had she been giving it away
She said she would not be at home tonight
Ain’t in the mood for another fight
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
I saw my baby once again last night
She was looking such a terrible sight
She didn’t know I was that fly on the wall
Until I told her I had seen it all
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bebeğimi sokakta gördüm.
Böyle korkunç bir manzara görünüyordu
Bana bugün evde olmayacağını söyledi.
Ona her şeyin iyi olacağını düşündüğümü söyledim.
Dedim ki, " şimdi bebeğim, eğer beni seviyorsan,
bana doğru davranmaya başlasan iyi olur.
Bebeğim, eğer beni seviyorsan,
bu gece evde olsan iyi olur.»
Geçen gün kadınımı dışarıda gördüm.
Ona onu verip vermediğini sordum.
Bu gece evde olmayacağını söyledi.
Başka bir dövüş havasında değil
Dedim ki, " şimdi bebeğim, eğer beni seviyorsan,
bana doğru davranmaya başlasan iyi olur.
Bebeğim, eğer beni seviyorsan,
bu gece evde olsan iyi olur.»
Dün gece bebeğimi bir kez daha gördüm.
Böyle korkunç bir manzara görünüyordu
Duvardaki sinek olduğumu bilmiyordu.
Ta ki her şeyi gördüğümü söyleyene kadar.
Dedim ki, " şimdi bebeğim, eğer beni seviyorsan,
bana doğru davranmaya başlasan iyi olur.
Bebeğim, eğer beni seviyorsan,
bu gece evde olsan iyi olur.»