Smokekiller — Please Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokekiller adlı sanatçının "Please Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had to run, had to hide,
Had to fight to stay away from you
You’re the one who decides
If it’s right or wrong to follow through
Give me something to hold
If you think that you can
Give me all that I want
If it goes with my first plan
Think I’ll stay just to say,
«Is there a chance that you could be my girl
In a way that relates with a glance
That you would rule my world?»
Give me something to write
In the history books
Give me all that I want
If it feels like that first look
That’s for you, girl
She said, «Sometimes it’s easy,
But I know sometimes
It’s not so hard to please me
It’s not so hard to please me»
If we try then we might
Find what we were waiting for
But once we’ve be found
It can’t be like it was before
So come, take my hand
'Cause you have to believe
The reason you came
Was so that you could find me
I found you, girl
She said, «Sometimes it’s easy,
But I know sometimes
It’s not so hard to please me
It’s not so hard to please me»
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmak zorunda kaldım, saklanmak zorunda kaldım,
Senden uzak durmak için savaşmak zorunda kaldım.
Buna karar verecek olan sensin
Eğer doğru ya da yanlışsa
Beni tutmak için bir şey verin
Eğer yapabileceğinizi düşünüyorsanız
Bana istediğim her şeyi ver
Eğer bu benim ilk planıma uyuyorsa
Sanırım sadece söylemek için kalacağım.,
"Benim kızım olma şansın var mı
Bir bakışla ilgili bir şekilde
Dünyamı yöneteceğini mi?»
Bana yazacak bir şey ver.
Tarih kitaplarında
Bana istediğim her şeyi ver
Eğer bu ilk bakış gibi hissediyorsa
Bu senin için, kızım.
Dedi ki, " bazen kolay,
Ama bazen biliyorum
Beni memnun etmek o kadar da zor değil
Beni memnun etmek o kadar da zor değil»
Eğer denersek o zaman yapabiliriz
Ne beklediğimizi bul
Ama bir kez bulunduk
Senin gibi olamıyor önce
Gel, elimi tut
Çünkü inanmak zorundasın.
Buraya gelme sebebin
Yani benim bulabildiğim bu oldu
Seni buldum kızım.
Dedi ki, " bazen kolay,
Ama bazen biliyorum
Beni memnun etmek o kadar da zor değil
Beni memnun etmek o kadar da zor değil»