Smokey Bastard — Faster Than Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokey Bastard adlı sanatçının "Faster Than Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thaw the sound, the silence is endless, the void has begun.
Lift your head.
The stillness electric lights gleam twice as bright.
Hold your breath
While there’s still air around you
While you’ve still got some fight
You hear the breeze a-coming as it whispers down your neck
If you don’t catch your breath you’ll die a little inside
The fires lick their lusty lips and long for caress
The light screams at the shade, there’s nowhere left to hide
Cannon beats the chest, there’s not that many of us left.
We reminisce before the rest of our lives flash in our eyes
We know it might be the end.
Hear on the wind the battle drums cry there’s fire in the sky.
Their silhouette cries louder than drums there’s no white to their eyes.
Sirens singing
If you don’t watch your step you’ll leap into the great unknown.
Don’t look back.
Forward to reap what you sow
You smile at the one thing you know.
If you die at least you won’t be alone.
You know that one day the light will go out.
You know that one day all that you hate want and need will be past tense
And so for tonight you have to hold on.
‘Cause tonight you might just truly live.
Şarkı sözü çevirisi
Sesi çözün, sessizlik sonsuzdur, boşluk başladı.
Başınızı kaldırın.
Durgunluk elektrik ışıkları iki kat daha parlak parlıyor.
Nefesini tut
Etrafında hala hava varken
Hala kavga ederken
Boynuna fısıldayarak gelen esintiyi duyuyorsun.
Eğer nefesini tutmazsan, içinde biraz öleceksin.
Yangınlar şehvetli dudaklarını yalamak ve okşamak için uzun
Işık gölgede çığlık atıyor, saklanacak hiçbir yer kalmadı
Top sandığı yener, çok fazla kalmadı.
Hayatımızın geri kalanı gözlerimizde yanıp sönmeden önce anıyoruz
Bunun son olabileceğini biliyoruz.
Rüzgarda savaş davullarının çığlık attığını duyun, gökyüzünde ateş var.
Siluetleri davullardan daha yüksek sesle ağlıyor, gözlerinde beyaz yok.
Sirenler şarkı söylüyor
Eğer adımına dikkat etmezsen, büyük bilinmeyene atlayacaksın.
Arkana bakma.
Ne ekersen biçmek için ileri
Bildiğin tek şeye gülümse.
En azından ölürsen yalnız olmayacaksın.
Bir gün ışığın söneceğini biliyorsun.
Bir gün nefret ettiğin ve ihtiyacın olan her şeyin geçmiş zaman olacağını biliyorsun.
Ve bu gece için dayanmak zorundasın.
Çünkü bu gece gerçekten yaşayabilirsin.