Smokey River Boys — Sinner Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokey River Boys adlı sanatçının "Sinner Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse Number One:
Long ago in a parable of old
Jesus told of a bruised and battered soul
Laying out beside the way people passed him on that day
There was no one to help a helpless sinner man
Verse Number Two:
A Samaritan was travelin' down that road
Saw a shattered life beneath life’s heavy load
Bound him up with oil and wine took him to an Inn that night
Gave a helpin' hand to a helpless sinner man
The Chorus:
LEND A HELPING HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
PULL HIM OUT OF THIS OLD LIFE’S
SINKIN' SAND
PUT HIS FEET UPON A ROCK
HELP HIM BACK UP TO THE TOP
LEND A HELPIN HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
Verse Number Three:
Years ago, I was a sinner so undone
A lonely man… who needed help from God’s own Son
He pulled me up from way down low gave me joy back in my soul
A helping hand he gave to this helpless sinner man
The Chorus:
LEND A HELPING HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
PULL HIM OUT OF THIS OLD LIFE’S
SINKIN' SAND
PUT HIS FEET UPON A ROCK
HELP HIM BACK UP TO THE TOP
LEND A HELPIN HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
PUT HIS FEET UPON A ROCK
HELP HIM BACK UP TO THE TOP.
LEND A HELPIN HAND
TO A HELPLESS SINNER MAN
O lend a helping hand to this helpless sinner man
Şarkı sözü çevirisi
Bir Numaralı Ayet:
Uzun zaman önce eski bir benzetmede
İsa ezilmiş ve hırpalanmış bir ruhtan bahsetti
O gün insanların onu geçmesinin yanında uzanıyordu.
Çaresiz bir günahkar adama yardım edecek kimse yoktu
İki Numaralı Ayet:
Bir Samaritan o yolda Seyahat ediyordu.
Hayatın ağır yükünün altında paramparça bir hayat gördüm
Onu yağla bağladı ve şarap onu o gece bir Hana götürdü
Çaresiz bir günahkar adama yardım eli uzattı
koro:
YARDIM ELİ UZATIN
ÇARESİZ BİR GÜNAHKAR ADAMA
ONU BU ESKİ HAYATTAN ÇIKAR.
BATAN KUM
AYAKLARINI BİR KAYAYA KOY
ZİRVEYE GERİ DÖNMESİNE YARDIM ET
BİR YARDIM ELİ UZATIN
ÇARESİZ BİR GÜNAHKAR ADAMA
Üç Numaralı Ayet:
Yıllar önce günahkardım.
Yalnız bir adam... Tanrı'nın kendi oğlundan yardıma ihtiyacı vardı
Beni aşağıdan yukarı çekti ruhumda neşe verdi
Bu çaresiz günahkar adama yardım eli uzattı.
koro:
YARDIM ELİ UZATIN
ÇARESİZ BİR GÜNAHKAR ADAMA
ONU BU ESKİ HAYATTAN ÇIKAR.
BATAN KUM
AYAKLARINI BİR KAYAYA KOY
ZİRVEYE GERİ DÖNMESİNE YARDIM ET
BİR YARDIM ELİ UZATIN
ÇARESİZ BİR GÜNAHKAR ADAMA
AYAKLARINI BİR KAYAYA KOY
ZİRVEYE ÇIKMASINA YARDIM ET.
BİR YARDIM ELİ UZATIN
ÇARESİZ BİR GÜNAHKAR ADAMA
O bu çaresiz günahkar adama yardım eli uzatın