Smokey Robinson — I Can't Find şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokey Robinson adlı sanatçının "I Can't Find" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every now and then
Somebody comes into my life
Oh, and for a little while, it seems
They’re the answer to my dreams to my prayer
As sudden as they come, they start to fade
Like floating smoke rings
Oh, how can they stay with me when
They’re only penciled in Though you’re gone, you’re always there
I can’t find my way to a very special somewhere
I can’t find myself, 'cause without you, I’m just out there
I can’t find that person, I wanna put that much in I can’t find anybody like you, who makes touchin' more than touchin'
Take me in your arms, hold me close, I need to feel you
Oh, to me there’s nothin' like your touch
It’s what I need so much, oh yes, I do, my love
So I say all my love, if you can find it in your heart
To do just one thing for me, come back
Come back, come back, come back
Come back, come back, come back
I can’t find sleep at night, I’m either watchin' TV or walkin'
I can’t find any conversation that means more to me than talkin'
I can’t find satisfaction, even when I do surrender
I can’t find anybody like you, who makes tender more than tender, oh
I’ve been lookin', there’s just nobody around, oh, no, no No sense lookin' for who can never be found
I can’t find anybody like you who gets my full attention
I can’t find anybody who means enough for me to mention
I can’t find that person, who makes me wanna surrender
I can’t find anybody like you, who makes tender more than tender
I’ve been lookin', there’s just nobody around
No sense lookin' for who can never be found, yeah, yeah
I can’t find, I can’t find, I can’t find
Şarkı sözü çevirisi
Her şimdi ve sonra
Birisi hayatıma giriyor.
Oh, ve bir süre için, öyle görünüyor ki
Rüyalarımın ve dualarımın cevabı onlar.
Geldikleri anda, solmaya başlarlar
Yüzen duman halkaları gibi
Oh, ne zaman benimle kalabilirler
Gerçi sadece gittiğin yılında kaleme aldığı onlar, hep oradasın
Çok özel bir yere giden yolu bulamıyorum.
Kendimi bulamıyorum, çünkü sensiz, sadece oradayım
O kişiyi bulamıyorum, o kadar çok şey eklemek istiyorum, senin gibi birini bulamıyorum, dokunmaktan daha fazlasını yapan
Beni kollarına al, bana yakın tut, seni hissetmem gerekiyor
Oh, benim için dokunuşundan daha iyi bir şey yok
Çok ihtiyacım olan şey bu, oh evet, seviyorum, aşkım
Bu yüzden tüm sevgimi söylüyorum, eğer kalbinizde bulabilirseniz
Benim için tek bir şey yapmak için, geri gel
Geri gel, geri gel, geri gel
Geri gel, geri gel, geri gel
Geceleri uyuyamıyorum, ya televizyon izliyorum ya da yürüyorum.
Benim için konuşmaktan daha önemli bir konuşma bulamıyorum.
Teslim olduğumda bile tatmin bulamıyorum.
Senin gibi birini bulamıyorum, ihale daha ihale yapar, oh
Bakıyordum, etrafta kimse yok, oh, hayır, hayır, hiçbir zaman bulunamayan birini aramanın bir anlamı yok
Senin gibi tüm dikkatimi çekecek birini bulamıyorum.
Benim için yeterince şey ifade eden birini bulamıyorum.
Beni teslim etmek isteyen o kişiyi bulamıyorum.
Senin gibi birini bulamıyorum.
Bakıyordum, etrafta kimse yok.
Asla bulunamayan birini aramanın bir anlamı yok, Evet, Evet
Bulamıyorum, bulamıyorum, bulamıyorum